Examples with "Die MX-Decoder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die MX-Decoder werden NICHT kurzfristig aus dem Lieferprogramm eliminiert, sondern - solange Bedarf besteht - weiter produziert.
MX decoders are NOT eliminated from the product range in the short term, but - as long as demand exists - continues to be produced.
Andere resultaten
Da deren Software auch während der Vorbereitung der neuen Generation weiter entwickelt wurde, wird es durchaus Fälle geben, wo sich die „alten" MX-Decoder als vorteilhaft erweisen.
Since their software was also further developed during the preparation of the new generation, there will definitely be cases where the "old" MX decoder prove beneficial.
Und doch stellen die MS-Decoder eine fließende Weiterentwicklung der bisherigen MX-Decoder dar.
And yet the MS decoders are a fluent development of the previous MX decoders.
16 Sound-Kanäle, simultan abspielbar, getrennt einstell-bar, bei größeren Decodern auf zwei Lautsprecher verteil-bar; MX-Decoder zum Vergleich: 6 Kanäle.
16 sound channels, simultaneously playable, separately adjustable, with larger decoders distributable to two speakers; MX decoder for comparison: 6 channels.
Die neue ZSP Version beinhaltet u.a. auch die Möglichkeit, Soundprojekte die in 16-Bit erstellt wurden (soweit der Speicherplatz im Decoder vorhanden ist) in MX-Decoder zu laden, wobei die Soundfiles in 8-Bit transformiert werden.
The new ZSP version also includes the possibility to load sound projects created in 16-bit (as long as the memory space in the decoder is available) into MX- decoders, whereby the sound files are transformed into 8-bit.
Diese können mittels SUSI Kabel (MS- sowie MX-Decoder; ev. vom MXTPAV) oder mittels „Schiene" Verbindung (nur MX-Decoder) geladen werden.
These can be loaded via SUSI cable (MS- as well as MX-decoder; possibly from MXTPAV) or via "rail" connection (only MX-decoder).
128 Mbit Sound-Speicher für 360 sec Wiedergabezeit (mit 16-bit und 22-kHz, also standardmäßigen Samples), bis 1440 sec bei Betonung der Speicherökonomie; MX-Decoder zum Vergleich: 32 Mbit für 180 sec mit 8-bit Samp-les.
128 Mbit sound memory for 360 sec playback time (with 16-bit and 22-kHz standard samples); MX decoder for comparison: 32 Mbit for 180 sec with 8-bit sample reads.
Wie schon bei den MX-Typen: Miniatur-Decoder besitzen KEINEN direkten Anschluss für externe Energiespeicher, wie ihn größere H0-Decoder (mit PluX22 und 21MTC-Schnittstellen) haben.
As already with the MX types: Miniature decoders do NOT have a direct connection for external energy storage, as larger H0 decoders (with PluX22 and 21MTC interfaces) do.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
