Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Die Messmodule
Vertaling van "Die Messmodule" in Engels
the measurement modules
the measuring modules
the ES400
these measurement modules
Durch vordefinierte Konfiguration der Messaufgaben, schnelle Datenerfassung und ein einfaches Sensor-Setup lassen sich die Messmodule intuitiv bedienen.
With predefined configuration of measurement tasks, rapid data capture and easy sensor setup, the measurement modules are intuitive to use.
Elektronische Überwachungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, weiter dadurch gekennzeichnet, dass die Messmodule (M 1 , ..., M n) zur Codierung der Messwerte in Pulssignale mit vom Messwert abhängiger Pulsverzögerung eingerichtet sind.
Electronic monitoring device according to one of Claims 1 to 4, further characterized in that the measurement modules (M 1, ..., M n) are designed to code the measured values into pulsed signals with a pulse delay which is dependent on the measured value.
Modulares System gemäss Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Messmodule ausgewählt sind aus der Gruppe umfassend potentiometrische, voltammetrische, amperometrische und optische Module.
Modular system according to claim 1 or 2, characterized in that the measuring modules are selected from the group comprising potentiometric, voltammetric, amperometric and optical modules.
Elektronische Überwachungseinrichtung nach Anspruch 1, weiter dadurch gekennzeichnet, dass die Messmodule (M 1 , ..., M n) über eine Kapazität (C) oder eine Induktivität an die gemeinsame Signalverbindung (SV') angekoppelt sind.
Electronic monitoring device according to claim 1, further characterised in that the measuring modules (M 1... M n) are connected to the common signal connection (SV') via a capacitor (C) or an inductance coil.
Die Messmodule sind direkt im Verteilerkasten der Industriemaschinen montiert.
The measuring modules are installed directly in the distribution box of the manufacturing machinery.
Die Messmodule werden dabei über das Kabel, das zur Signalübertragung dient, auch mit Strom versorgt.
The measurement modules are then powered via the same cable that serves for data transmission.
Die Messmodule des Gerätes sind präzise aufeinander abgestimmt, somit werden systembedingte Druckdifferenzen zwischen linkem und rechtem Arm auf ein Minimum reduziert.
The measuring modules of the device are matched accurately, thus systemic pressure differences between left and right arm are reduced to a minimum.
Die Messmodule lassen sich flexibel bestücken, sodass Sie die erforderlichen Messgrößen applikationsspezifisch zusammenstellen können.
The measuring modules can be flexibly populated, so that you can compile the measurement values specifically for the application.
Die Meßmodule befinden sich hier abweichend von der Anordnung bei der Gleisstrommessung unmittelbar an der Gleisstrecke und nicht im Stellwerk.
The measuring modules are here different from the arrangement in the track current measurement directly on the railway track and not in the signal box.
Die Meßmodule für zusätzliche Überwachungseinrichtung befinden sich hiebei abweichend vom Einsatz bei Gleichstrommessungen in der Regel unmittelbar an der Gleisstrecke und nicht im Stellwerk.
The measuring modules for additional monitoring device are different from hiebei use in DC measurements usually directly on the railway track and not in the signal box.
Die Messmodule sind untereinander und mit ES59x-Modulen mit Mikrosekundengenauigkeit synchronisiert.
The measurement modules are synchronized with each other and with ES59x modules with microsecond accuracy.
Die Messmodule haben eine geänderte Befestigungsmechanik, um diese ohne Werkzeug auf dem Trägersystem IPErack montieren zu können.
The measuring modules have a new mounting mechanism, allowing them to be mounted in the new IPErack carrier system without tools.
Die Messmodule vom Typ ECAT ADMM 4 HS100 verfügen über eine galvanisch getrennte Sensorversorgung von bis zu 24 V und eignen sich damit insbesondere für Anwendungen mit IEPE-Beschleunigungssensoren und Mikrophonen.
The measurement modules type ECAT ADMM 4 HS100 have a galvanically isolated sensor excitation up to 24 V. Therefore they are especially designed for applications with IEPE acceleration sensors and microphones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Die Messmodule in het Duits
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 53 ms.
