We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Navigationssoftware weiß, dass in wenigen Kilometern beispielsweise eine Innenstadt oder verkehrsberuhigte Zone kommt.
For example, the navigation software knows that a downtown area or traffic-calmed zone is coming up just a few kilometers down the road.
Die Navigationssoftware erkennt beispielsweise, dass nach zwei Kilometern Bergabfahrt ein Ortsschild kommt und fährt diese Strecke dann im spritsparenden Segelmodus oder gewinnt mehr Energie für den Elektroantrieb zurück.
For example, when the navigation software sees that the current two-kilometer downhill stretch of road leads to a built-up area, it can tell the vehicle to enter fuel-efficient coasting mode or to generate more power for the electric drive.
Die Navigationssoftware erwies sich als die Killer-App für Displays im Auto.
The navigation software turned out to be the killer application for in-car displays.
Die Navigationssoftware sorgt dafür, dass die aktuelle Position auf einer Karte erscheint.
The navigation software ensures that your current position appears on a map.
Die Navigationssoftware seines Schlittens wird von einem Computervirus bedroht.
The navigation software of his sledge is threatened by a computer virus.
Die Navigationssoftware und die Karten sind auf dem Gerät gespeichert.
The navigation software and the maps are saved on the device.
Die Navigationssoftware ermöglicht die Berechnung von Routen und die Anzeige von Abbiegepunkten in Echtzeit.
The navigation software calculates routes and provides real time turn-by-turn directions.
Die Navigationssoftware und Karten sind vorinstalliert, so daß das Gerät sofort nach dem Auspacken in Betrieb genommen werden kann.
The navigation software and maps are pre-installed, so the device out of the box is a turn-key solution.
Die Navigationssoftware, die auf dem Prinzip des sozialen Netzwerks arbeitet, um die verschiedenen Straßen Ereignisse in der Echtzeit zu überwachen.
The navigation software which operates on the principle of social network to monitor the various road events in the real time.
Die Navigationssoftware scheint im Kaufpreis inbegriffen zu sein, denn jegliches Kartenmaterial lässt sich herunterladen und installieren, ohne dass auf eine zeitliche Begrenzung hingewiesen wird.
The navigation software appears to be included in the retail price because all maps can be downloaded and installed without a mention of a limited time.
Die Navigationssoftware wird neu geladen.
The navigation software is reloaded.
Die Navigationssoftware arbeitet mit einem Algorithmus, um Routen zu berechnen und Richtungsänderungen per Display und Sprachführung zu signalisieren.
The navigation software uses an algorithm to calculate routes and provide turn-by-turn directions on screen and via voice guidance.
Die Navigationssoftware gleicht dabei automatisch den intraoperativ gewonnen Datensatz des C-Bogens mit der Patientenanatomie ab und zeigt dabei die Bewegungen der chirurgischen Instrumente auf dem Monitor.
The navigation software automatically aligns the intraoperatively obtained image data with the patient's anatomy while visualizing surgical instruments on the monitor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
