We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program points
the program items
the main program
the sessions
Die Programmpunkte werden von Top-Dozenten und Künstler der urbanen Tanz und Hip Hop Szene geleitet.
All these programmes will be led and hosted by some of the best artists and teachers being active in the urban hip hop scene worldwide.
Die Programmpunkte hierfür kündigen wir morgen an.
The acts for these venues will be announced tomorrow.
Die Programmpunkte werden je nach Schnee- und Wetterverhältnissen durchgeführt.
The program points to be selected depending on the snow and weather conditions.
Die Programmpunkte, die kostenpflichtig sind, können vor Ort dazugebucht werden.
The program that is against fee can be booked on spot. no-obligation enquiry
Die Programmpunkte können sich aufgrund der Wetterlage und aus organisatorischen Gründen auf einen anderen Wochentag verschieben.
The programme elements may move to another day of the week due to the weather or for organisational reasons.
Die Programmpunkte hingegen, die sich mitten im Publikum abspielen - auch walk act, Animation oder Einlage genannt - sind räumlich und zeitlich flexibler.
However, the program points, which are played in the middle of the audience - also called walk act, animation or insert - are more flexible in terms of space and time.
Die Programmpunkte am ersten Tag sind
The main points of the first day's programme are
Die Programmpunkte sind vorläufig.
The program items are preliminary.
Die Programmpunkte dieser Veranstaltung waren
The objectives programmed for the event were
Die Programmpunkte dauern ca. 20 Minuten, der Eintritt ist frei. Freuen Sie sich unter anderem auf eine weihnachtliche Lesung, ein Turmbläserkonzert, ein Weihnachtskonzert und ein Waldspeck- und Stockbrotessen am offenen Feuer.
The program points take about 20 minutes each, admission is free: a Christmas reading, a concert of brass players from a church tower, a Christmas concert and food on an open fire.
Die Programmpunkte im Science Campus und in der Sonderschau entstehen in enger Abstimmung.
The Science Campus and special show programmes are carefully aligned.
So auch Antje Verter, Koordinatorin Einkauf bei myToys.de GmbH: Der Internationale Spielwarenkongress 2011 hat mir sehr gut gefallen: Die Programmpunkte waren interessant und griffen genau die Themen auf, die für meinen beruflichen Alltag wichtig sind.
Like Antje Verter, Purchasing GmbH: I really enjoyed the Global Toy Conference 2011. The programme topics were interesting and covered exactly the important issues in my daily work.
Nach der Vorstellung lobte das Parlamentsmitglied Staffan Danielsson die Show: Die Programmpunkte waren phantastisch, mit Begriffsinhalten unterschiedlicher traditioneller chinesischer Kultur.
After seeing the Chinese Spectacular, MP Staffan Danielsson praised the show, The programme was awesome, with the connotations of diversified traditional Chinese culture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
