We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Softwaretechnik hat die Arbeitsweise von Unternehmen im digitalen Zeitalter grundlegend verändert.
Software engineering has transformed how businesses operate in the digital age.
Die Softwaretechnik hilft dabei, die Übersichtlichkeit, Wirtschaftlichkeit und Wiederverwendbarkeit von einmal in Software umgesetzten Funktionalitäten zu steigern und diese mit variierenden Geschäftsprozessen in Einklang zu halten.
Software engineering helps to improve the transparency, efficiency, and reuse of software, and to adjust software systems to match varying business processes.
Die Softwaretechnik ist bemüht, Antworten auf die folgenden Fragen zu geben
Software Engineering aims at providing answers to the following questions
Die Softwaretechnik zum Bau der Fallstudien-Systeme wird modellbasiert konzipiert.
The software for the construction of the case study systems is designed model-based.
Die Softwaretechnik unterscheidet in verschiedenste Testarten.
The software technology differentiates in various testing types.
Das betrifft nicht nur die Softwaretechnik an sich, sondern vor allem die Projektsteuerung, genauer die Projektplanung, Projektsteuerung und Projektdurchführung.
That does not only relate to the software technique itself, but moreover to project management, project planning and the final realisation.
myWMS erfüllt damit die Herausforderung an die Softwaretechnik, die sich in den letzten Jahren - insbesondere durch den Einsatz der objekt- und serviceorientierten Techniken und geeigneter, anwendbarer Methoden und Werkzeuge - zu einer praktisch nutzbaren Ingenieursdisziplin entwickelt hat.
myWMS thus makes allowances for the software technology which in recent years - especially due to the use of object and service-oriented techniques and suitable employable methods and tools - has become an implementable engineering discipline.
Es erleichtert darüber hinaus die effektive Integration von menschlichem Potenzial in die Softwaretechnik.
It also facilitates the effective integration of people capability maturity aspects with the software engineering discipline.
Außerdem, wenn die Debatte über die Relevanz von Modellen und modellbasierter Entwicklung für die Softwaretechnik zutreffend ist, dann besitzt sie auch Gültigkeit für Aktivitäten der Qualitätssicherung einschließlich Testen.
The relevance of models and the efficiency of model-based development have been demonstrated for software engineering. A comparable approach is applicable to quality-assurance activities including testing.
Die Softwaretechnik spielt eine entscheidende Rolle bei der Entwicklung zuverlässiger Anwendungen für Benutzer.
Software engineering plays a crucial role in developing reliable applications for users.
Die Softwaretechnik umfasst sowohl Frontend- als auch Backend-Entwicklungsaufgaben.
Software engineering encompasses both front-end and back-end development tasks.
Die Softwaretechnik befasst sich mit der systematischen, ingenieur-mäßigen Entwicklung und Wartung von Softwaresystemen.
Software engineering aims at the systematic, engineering-like development and maintenance of software systems.
In den vorhergehenden Jahren hat sich die Softwaretechnik rasant entwickelt.
Software technology developed rapidly in the preceding years.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
