We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
loyalty programs
Die Treueprogramme der Luxushotels verschaffen Ihnen bei jedem Check-in wertvolle Vorteile, die Ihnen Ihren Aufenthalt noch komfortabler gestalten.
The luxury hotels' loyalty program will give you valuable benefits when you check-in that will make your visit even more comfortable.
Die Treueprogramme der SkyTeam-Partner ermöglichen Unternehmen, Flugprämien zu erhalten, Kosten zu senken und Mitarbeitern Reiseanreize zu bieten.
SkyTeam members' corporate loyalty programs offer opportunities for companies to receive flight awards, lower costs and provide employees with travel incentives.
Für die Treueprogramme der Bahnunternehmen
For carriers' loyalty schemes
Die Treueprogramme sind Bestandteil der Promotion und zählen zu den effizienten Marketingstrategien, welche nachhaltige Einnahmen und Gewinnsteigerung garantieren.
The fidelity programs as promotion activities are among the best marketing strategies for a effective grow in profit and sustainable revenue.
Die Treueprogramme liefern Dir echte Mehrwerte in Form von Treueprämien
The loyalty programs provide you with a real added value in the form of loyalty bonuses
Die Treueprogramme von PowerCard kombinieren branchenführende Prämienlösungen mit den gegenwärtigen Vorteilen von Cloud-Computing und sind vollständig in der Kasse deines Restaurants integriert.
The loyalty programs provided by PowerCard combine industry-leading rewards solutions with today's advantages of cloud computing, while being fully integrated into your restaurant's point-of-sale.
Die Treueprogramme können Sie mit eBay Plus oder Amazon verwenden.
You can use the loyalty programs with eBay Plus or Amazon.
Wie wirkt sich die Übernahme auf die Treueprogramme aus?
How does the acquisition affect the frequent guest programmes?
Wir empfehlen jedoch, sich für die Treueprogramme und Promotionen zu registrieren.
However we strongly recommend you to register and to enter into your private area, in order to access our loyalty programs and promotions.
Die Karte Grand Voyageur sowie die Treueprogramme werden im Rollmenü «ohne Treueprogramm» angezeigt.
The Grand Voyageur card and the loyalty programmes are displayed in the "no loyalty programme" pull-down menu.
Seit Februar 2019 ersetzt Marriott Bonvoy die Treueprogramme Marriott Rewards, The Ritz-Carlton Rewards und Starwood Preferred Guest (SPG).
The Luxury Collection is proud to participate in Marriott Bonvoy, the new name of Marriott's travel program replacing Marriott Rewards, The Ritz- Carlton Rewards, and Starwood Preferred Guest (SPG).
Die Produktenlieferungen für die Treueprogramme, Verbraucherwettbewerbe und die Geschenke zu den verschiedenen Gelegenheiten.
Supply of products for loyalty programs, consumer competitions and gifts for various occasions.
Für Kunden, die Treueprogramme anbieten, haben wir beispielsweise eine doppelte Erkennung auf Basis von Hashing hinzugefügt, damit sie Betrug bei beleggebundenen Treueprogrammen leicht verhindern können.
For loyalty providers for example, we added duplicate detection based on hashing so they can easily prevent fraud on receipt based loyalty campaigns.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
