Spezielle Dienste oder Firmen werden demnach weder bevorzugt noch blockiert.
Special services or companies are thus neither given preference nor blocked.
Sie verwenden Dienste oder Anwendungen von Fremdfirmen oder in der Cloud.
You consume services or applications from third parties or in the cloud.
Alle wichtigen Dienste oder Websites sollten diese Art der Authentifizierung jetzt anbieten.
Any major service or website should be offering this type of authentication by now.
Focused weiterhin bestimmte Dienste oder Funktionen der Website und des Website-Inhalts unterstützen wird.
Focused will continue to support any particular service or feature of the site and site content.
Dienste oder Informationen vom Servicecenter anfordern ohne das Fahrzeug verlassen zu müssen
Get services and information from service center without getting out from the vehicle
Überprüfe, ob externe Dienste oder Anwendungen mit Evernote verbunden sind.
Check to see which outside services and applications are connected to Evernote.
Diese Bedingungen werden in Bezug auf die jeweils anwendbaren Dienste oder Funktionen angegeben.
These terms are indicated in relation to the respective applicable services or features.
Dies dient dazu Missbrauch der Dienste oder Ihrer E-Mail-Adresse zu verhindern.
This serves to prevent misuse of the services or your e-mail address.
Stammnutzer erhalten von Zeit zu Zeit Informationen über Produkte, Dienste oder Sonderangebote.
Established members will occasionally receive information on products, services or special deals.
Admins können Dienste oder Ports auf Firewall-Ebene blockieren, aber oft nicht unbegrenzt.
Admins can block services or ports at firewall level but not often indefinitely.
Besondere Dienste oder Inhalte sind möglicherweise nicht für Minderjährige oder andere Nutzern geeignet.
Particular services or content are possibly not suited to minors or other users.
Werbung ermöglicht es vielen Websites und Apps, Dienste oder Informationen kostenlos bereitzustellen.
Ads are necessary for many websites to provide free services or information.
Sie können diese Dienste oder diese Inhalte für einen bestimmten Abonnementzeitraum kaufen.
You can buy these services or this content for a specific subscription period.
