Geben Sie an, welche Art von Protokoll für den entsprechenden Dienstparameter verwendet werden soll.
Specify what type of protocol should be used for the respective service item.
In diesem Dialog können Sie die Definition für neue oder bestehende Dienstparameter in den folgenden Abschnitten bearbeiten
This dialog enables you to edit the definition of a new or existing service item in the following sections
Legen Sie die folgenden Dienstparameter fest, die für die Anmeldung bei dem Dienst erforderlich sind
Zellulares Funkkommunikationsnetzwerk nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die vorbestimmten Informationen Dienstparameter des Mobilteilnehmers umfassen.
The cellular radio communication network of claim 7 further characterized in that the preselected information comprises service parameters of the mobile subscriber.
Einrichtung nach Anspruch 21 oder 22, bei der die Dienstinformationen einen Dienstparameter umfassen.
The apparatus of claim 21 or 22, wherein said service information comprises a service parameter.
Übertragungsentität nach Anspruch 16, welche ferner eine Entscheidungsmatrix umfasst, die einen Bereich von annehmbaren Dienstparameterwerten für jeden relevanten Dienstparameter eines Dienstes enthält.
A transmission entity according to claim 16, further comprising a decision matrix for including a range of acceptable service parameter values for each relevant service parameter of a service.
Die Liste Dienstparameter besteht aus folgenden vier Spalten
The Service Items list is divided into the following four columns
Alle Dienstparameter (Verbindungsangaben) werden für den bearbeiteten Dienst kopiert.
All service items (connection specifications) will be copied for the service you are editing.
Dieser Vorgang erfolgt über ein anderes Fenster, in dem bestimmte Dienstparameter (Richtung, Protokolle und Portdefinitionen) konfiguriert werden.
This is done using another window; particular service items (directions, protocols and port definitions) are configured there.
Anwendungsmanager nach Anspruch 11, bei dem der Dienstparameter der Split-Parametertabelle (107) eine Zeitspanne enthält, während der eine Quelle für einen Programmierdienst verfügbar ist.
The applications manager of claim 11 wherein said service parameter of said split parameter table (107) includes a time period during which a source of a programming service is available.
Anwendungsmanager nach Anspruch 1, bei dem der Dienstparameter der wenigstens einen Parametertabelle (105,107, 109,123, 127,129, 131) eine Frequenz enthält, die eine Quelle für einen Programmierdienst angibt.
The applications manager of claim 1 wherein said service parameter of said at least one parameter table (105,107, 109,127, 129,131) includes a frequency indicative of a programming service source.
Ein Computerprogrammprodukt nach Anspruch 6, wobei der zweite Abschnitt ferner verwendet wird, um Dienstparameter in dem Dienstknoten (8; 12; 28) zu aktualisieren.
A computer program product according to claim 6, wherein the second portion is further used to update service parameters in the service node (8; 12; 28).
Mobilstation gemäß Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, dass die Mobilstation eingerichtet ist, Dienstqualitätsparameter, die durch eine Anwendung, die in der Mobilstation (MS) abläuft, in Dienstparameter, die durch das Mobilkommunikationssystem verwendet werden, umzuwandeln und umgekehrt.
A mobile station as claimed in claim 27, characterized in that the mobile station is arranged to convert quality of service parameters used by an application run in the mobile station (MS) into service parameters used by the mobile-communication system, and vice versa.
