Examples with "Dienstprogramm SQL" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Öffnen Sie im Datenbank-Installationsverzeichnis das Dienstprogramm SQL Server Network (SVRNETCN.EXE).
Open the SQL Server Network Utility (SVRNETCN.EXE) in the database installation directory.
Während Sie bislang das Dienstprogramm SQL Anywhere für die Migration von MS Access (Upsize-Tool) verwendet haben, um Microsoft Access-Datenbanken nach SQL Anywhere zu migrieren, ist hierfür nun die Klasse msaccessodbc verfügbar.
If you previously used the SQL Anywhere for MS Access Migration utility (upsize tool) to migrate Microsoft Access databases to SQL Anywhere, you can now use the msaccessodbc class.
Neues Dienstprogramm SQL Anywhere Broadcast Repeater (dbns10) Das Dienstprogramm SQL Anywhere Broadcast Repeater gestattet es SQL Anywhere-Clients, SQL Anywhere-Datenbankserver in anderen Subnetzen und über Firewalls zu suchen, worauf UDP-Broadcasts ohne den Parameter HOST oder LDAP gewöhnlich nicht zugreifen können.
New SQL Anywhere Broadcast Repeater utility (dbns10) The SQL Anywhere Broadcast Repeater utility allows SQL Anywhere clients to find SQL Anywhere database servers on other subnets and through firewalls, where UDP broadcasts do not normally reach, without using the HOST parameter or LDAP.
Sie können Microsoft Access-Datenbanken nach SQL Anywhere migrieren, indem Sie das Dienstprogramm SQL Anywhere for MS Access Migration verwenden (Upsize-Tool).
You can migrate Microsoft Access databases to SQL Anywhere using the SQL Anywhere for MS Access Migration utility (upsize tool).
Wenn Sie unter Unix mit dem Datenquellen-Dienstprogramm SQL Anywhere ODBC-Datenquellen erstellen oder löschen, aktualisiert das Dienstprogramm automatisch den Abschnitt in der Systeminformationsdatei.
When you use the Data Source utility to create or delete SQL Anywhere ODBC data sources on Unix, the utility automatically updates the section of the system information file.
Wenn Sie unter Unix mit dem Datenquellen-Dienstprogramm SQL Anywhere ODBC-Datenquellen erstellen oder löschen, aktualisiert das Dienstprogramm automatisch den Abschnitt [ODBC Data Sources] in der Systeminformationsdatei.
When you use the Data Source utility to create or delete SQL Anywhere ODBC data sources on Unix, the utility automatically updates the [ODBC Data Sources] section of the system information file.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
