Examples with "Dienstprogramm SQL Remote" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Felder, die vom Dienstprogramm dbxtract von SQL Remote verwendet werden, sind gekennzeichnet.
Those fields used by the dbxtract SQL Remote Extraction utility are indicated.
Das bedeutet, dass ssxtract, ssremote, ssqueue und alle anderen Dienstprogramme und Dateien für SQL Remote für Adaptive Server Enterprise aus dem Installationsprogramm entfernt wurden.
This means that ssxtract, ssremote, ssqueue, and all other SQL Remote for Adaptive Server Enterprise utilities and files are removed from the install.
Sie können auf das Dienstprogramm zur Einrichtung der SQL Remote ActiveSync-Synchronisation zugreifen, indem Sie Extras? SQL Anywhere 11? Windows Mobile-Nachrichtentypen bearbeiten.
You can access the utility to set up SQL Remote ActiveSync synchronization by choosing Tools? SQL Anywhere 11? Edit Windows Mobile Message Type.
Dieser Abschnitt beschreibt zwei Möglichkeiten, das Dienstprogramm für Sicherungen von konsolidierten SQL Remote-Datenbanken einzusetzen.
This section describes two approaches to using the backup utility in SQL Remote consolidated database backups.
Wenn Sie eine Datenbank, die an der SQL Remote-Replikation beteiligt ist oder bei der es sich um eine entfernte Datenbank in einer MobiLink-Installation handelt, neu aufbauen und das Dienstprogramm dbunload benutzen möchten, müssen Sie die Befehlszeilenoption -ar oder -an verwenden.
If you are rebuilding a database that is involved in SQL Remote replication or that is a remote database in a MobiLink installation, and if you use the dbunload utility, you must be sure to use the -ar or -an option.
SQL Anywhere enthält eine Anwendung mit dem Namen SyncConsole, mit der Sie den SQL Remote-Nachrichtenagenten unter Mac OS X starten können. Sie können den Nachrichtenagenten unter Mac OS X auch mit dem dbremote-Dienstprogramm starten.
SQL Anywhere includes an application called SyncConsole that can be used to start the SQL Remote Message Agent on Mac OS X. You can also start the Message Agent on Mac OS X using the dbremote utility.
Richtig gehandhabt stellen Konflikte in SQL Remote kein Problem dar.
When properly handled, conflicts are not a problem in SQL Remote.
Richtig gehandhabt stellen sie in SQL Remote kein Problem dar.
Properly handled, conflicts are not a problem in SQL Remote.
In SQL Remote werden Daten für die Replikation in Publikationen organisiert.
In SQL Remote, data is organized into publications for replication.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
