Examples with "Dienstprogramm-Modul" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einige der besten Funktionen des Tools finden Sie im Dienstprogramm-Modul.
Some of the tool's best functionality can be found in the Utilities module.
Verfahren zum Betreiben eines Computersystems nach einem der Ansprüche 9, 10 oder 11, worin der entsprechende Befehl an das aktive Anwendungsprogramm und/oder an ein Dienstprogramm-Modul der hochentwickelten Anwenderschnittstelle gesendet wird.
The method of operating a computer system as recited in one of Claims 9, 10 or 11, wherein said corresponding command is sent to said active application program and/or to a utilities module of said advanced user interface.
Die Applikationsprogrammschnittstelle (API) erhält für jeden Netzdienst ein unabhängiges Dienstprogramm-Modul (Fernsprechen, FAX, Paketdaten, Teletex...) mit je einem Funktionsabläufe darstellenden Nachrichtensatz, der sich nach Standards richtet (CCITT, ETSI...).
The application program interface receives an independent service program module for each network service (telephony, telefax, packet data, teletex...) each having a communication record representing function sequences and oriented by standards (CCITT, ETSI...).
Applikationsprogrammschnittstelle (API) nach Anspruch 1, mit einem ersten Dienstprogramm-Modul (Paketdaten) für Funktionsabläufe für Paketdaten gemäß einer CCITT-Empfehlung X..
An application program interface (APT) as claimed in claim 1, comprising a first service program module (Packet data) for procedures for packet data according to CCITT Recommendation X..
Andere resultaten
ist ein aktives Mitglied der Perl Community und ist dabei, eine Anzahl seiner internen Dienstprogramm-Module auf CPAN hochzuladen.
is an active member of the Perl community and is in the process of uploading a number of its internal utility modules to CPAN.
Die IsLoaded -Funktion ist im Modul Dienstprogramme der Nordwind -Beispieldatenbank definiert.
IsLoaded is a function defined in the Utility Functions module in the Northwind sample database.
Das Dienstprogramm enthält ein Modul zum Entschlüsseln von Kennwörtern, mit dem Sie Lizenzparameter und Ländereinstellungen verwalten können.
The utility includes a module for decrypting passwords, allows you to manage license parameters and regional settings.
Dieses Beispiel öffnet das Modul Dienstprogramme an der Funktion IsLoaded().
Sie können die Funktion aus der Nordwind -Datenbank kopieren und in Ihrer Datenbank in ein Modul für Dienstprogramme einfügen.
You can copy and paste this function from Northwind into a utility module in your database.
Das Dienstprogramm umfasst ein Modul zum Senden von RSS-Newsfeeds, Anzeigen von Kalenderereignissen, Erstellen von Erinnerungen und eine Google Mail-Aufgabenliste.
The utility includes a module for broadcasting RSS news feeds, displaying calendar events, creating reminders and a Gmail task list.
Das Dienstprogramm enthält ein Modul zum Sammeln statistischer Informationen, kann eine Vorschau von Multimediadaten anzeigen, Magnetlinks erkennen und einen eigenen Taskplaner verwenden.
The utility contains a module for collecting statistical information, has the ability to preview multimedia data, recognizes magnet links and uses its own task scheduler.
Bei Entdecken eines Ausfalls der Hauptleitungen (Dienstprogramm) beginnt das Modul automatisch die Erzeugungssätze.
Upon detection of a mains (utility) failure the module automatically starts the generating sets.
Das Dienstprogramm enthält ein Modul zum Erstellen von Screenshots im JPG-, PNG- oder BMP-Format, Rendern von Videos mit System-Codecs und Hardwarebeschleunigung.
The utility includes a module for creating screenshots in jpg, png or bmp formats, renders video using system codecs and hardware acceleration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
