Vertaling van "Dienstprogramm-Partition" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei der Dell Dienstprogramm-Partition handelt es sich um eine statische verborgene Partition (weniger als 100 MB), die sich am Anfang des Festplattenlaufwerks befindet und systemspezifische Diagnosedateien und Dienstprogramme enthält.
The Dell Utility Partition is a static hidden partition (less than 100 MB) located at the beginning of the disk drive which contains system specific diagnostic files and utilities.
Die Dell Dienstprogramm-Partition darf nicht in das Image integriert werden, da sie hardwarespezifisch ist.
The Dell Utility Partition cannot be included in the image because it is hardware-specific.
Der SP startet von seiner Dienstprogramm-Partition und zeigt verschiedene Statusmeldungen sowie eine Statuszusammenfassung an, wie nachfolgend dargestellt.
The storage processor boots from its utility partition and displays messages and a status summary as follows.
Löschen Sie die Dienstprogramm-Partition (sofern vorhanden) und alle anderen Partitionen, die Sie nicht in das Image integrieren möchten.
Delete the utility partition (if one exists) and any other partitions you do not want in your image.
Stellen Sie außerdem sicher, dass die Dell Dienstprogramm-Partition nicht in dem Image enthalten ist.\line
Also, ensure that the Dell Utility Partition is not included in the image.\line
SP B, sekundäre Dienstprogramm-Partition
SP B secondary utility partition
SP B, primäre Dienstprogramm-Partition
SP B primary utility partition
Um die Dell Dienstprogramm-Partition im Image zu installieren, aktivieren Sie das Kontrollkästchen
To install the Dell Utility Partition in the image, select the
Beispiel Die Dienstprogramm-Partition von Dell ist eine versteckte Partition.
example Dell Utility Partition is a hidden partition.
Keine separate Dienstprogramm-Partition auf Festplatte
No dedicated Utility partition on HDD
Die versteckte Dienstprogramm-Partition (kleiner als 100 MB) ist eine statische versteckte Partition am Anfang des Festplattenlaufwerks.
The Hidden Utility Partition (less than 100 MB) is a static hidden partition at the beginning of the disk drive.
Sie können die Dell Dienstprogramm-Partition nicht vom Image ausschließen. Ghost speichert eine vollständige Partition, nicht nur einen Teil davon.
You cannot exclude the Dell Utility Partition from the image; Ghost captures an entire partition, not a portion of one.
Dell Dienstprogramm-Partition: Hierbei handelt es sich um eine kleine Partition (ca. 16 MB) am Anfang der Festplatte.
Dell Utility Partition: This is a small (approx 16MB) partition at the start of your hard drive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
