Er lernte von seinem Vater, wie man den Dieselgenerator wartet.
Die Baustelle ist auf einen Dieselgenerator für den täglichen Betrieb angewiesen.
Der Dieselgenerator ist eine Kernkomponente des Systems.
Diese mobile Einheit wird durch einen Dieselgenerator mit elektrischer Energie versorgt.
Ein Dieselgenerator kann stundenlang laufen, ohne nachgefüllt werden zu müssen.
A diesel generator can run for hours without needing a refill.
Im Falle eines Stromausfalls kann ein Dieselgenerator den Tag retten.
In case of power outages, a diesel generator can save the day.
Der Dieselgenerator versorgte den gesamten Campingplatz die ganze Nacht mit Strom.
The diesel generator powered the entire campsite throughout the night.
Während des Sturms sorgte der Dieselgenerator für die Notstromversorgung unseres Hauses.
During the storm, the diesel generator provided backup electricity for our home.
Sein Lastwagen ist liegengeblieben, aber der Dieselgenerator hielt die Werkzeuge am Laufen.
His truck broke down, but the diesel generator kept the tools running.
Die Bauern nutzten einen Dieselgenerator, um Wasser für ihre Felder zu pumpen.
The farmers used a diesel generator to pump water for their crops.
Dieses Aggregat kann mit Strom oder über einen Dieselgenerator betrieben werden.
This unit can be operated with electricity or via a diesel generator.
Ein hybrider Betrieb in Kombination mit einem Dieselgenerator ist möglich.
Hybrid operation in combination with a diesel generator is possible.
Die Kühleinheit des Gliederzugs wird traditionell von einem Dieselgenerator angetrieben.
The cooling equipment on the drawbar is traditionally powered by a diesel generator.