We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This part of the programme
This action forms that part of the programme
Mit der Schaffung von Vertriebsnetzen auf europäischer Ebene hat dieser Programmteil die Zusammenarbeit der europäischen Akteurinnen/Akteure gestärkt.
It has also increased co-operation among European operators with the creation of distributors' networks at European level.
Dieser Programmteil ist folglich nicht für ihren Einsatz erforderlich.
It is therefore not necessary to operate the platform.
Dieser Programmteil wird auch als "Runtime engine" bezeichnet.
This part of the software is also referred to as the "run-time engine".
Dieser Programmteil kann auch unabhängig vom Scanvorgang geöffnet werden.
This part of the program can be also opened independently from the scanning procedure.
Dieser Programmteil betrifft die Lehre und Forschung an einer Partnerhochschule.
Mobility for teachers (This program concerns teaching and research at partner institutions.
Dieser Programmteil umfasst maßgeschneiderte Unterstützung für die spezifischen Bedürfnisse jedes der fünf Länder wie z.
This part of the programme includes support tailored to the specific needs of each of the 5 countries.
Dieser Programmteil ist speziell auf Aktivitäten ausgerichtet, die Bürger einbeziehen.
This action forms that part of the programme directed specifically at activities involving citizens.
Dieser Programmteil ist speziell auf Aktivitäten ausgerichtet, die Bürger/innen entweder direkt oder indirekt einbeziehen.
This action forms the part of the programme directed specifically at citizens, either directly or indirectly.
Dieser Programmteil ist speziell auf Aktivitäten ausgerichtet, die Bürger einbeziehen.
THIS action forms that part of the programme directed specifically at activities involving citizens, either directly or indirectly.
Dieser Programmteil umfasst mit ca. 61 % der Haushaltsmittel den größten Teil von RP7.
With about 61 % of the total budget, this programme accounts for the lion's share of FP7.
Dieser Programmteil, auch bekannt als Q-plus Serie, bietet Ihnen eine große Auswahl an radbezogenen Produkten für die höchsten Anforderungen.
This segment also known as Q-plus range, offers you a wide choice of wheel-related products which meet your highest demands.
Dieser Programmteil ist allerdings im finanziellen Rahmen (Artikel 17) deutlich geringer dotiert als andere Ziele.
However, this section receives a considerably smaller appropriation (Article 17) than the other objectives.
Dieser Programmteil dient zur Überprüfung bzw. der Beobachtung ("Monitoring") von programmierten Funktionen und Abläufen.
This programming mode serves to check or monitor programmed functions and processes. The current status of the system BK MIKRO9 is displayed in extensive format.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
