We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wendeschaltung, Differentialsperren und Antriebsmodi für dein Fahrzeug.
Shuttle shift, differential locks and wheel drive modes for your vehicle.
Anzeigeeinrichtung für den Aktivierungszustand des Mehrachsantriebs und der Differentialsperren eines Kraftfahrzeugs.
Indicating device for the activation status of the multi-axle drive and the differential locks of a vehicle.
Dank seiner geringen Größe, den drei Differentialsperren, dem permanenten Allradantrieb und der Allradlenkung ist er imstande, für andere Fahrzeuge bis heute als verboten erachtetes Gelände zu meistern.
Thanks to its small size, three locking differentials, permanent four wheel drive and integrated steering system, it can take on terrain and situations that other vehicles cannot.
„Fahrzeugtyp hinsichtlich der Steuerfähigkeit, Kurvenfahr-Eigenschaften und Wendefähigkeit" Fahrzeuge, die sich in den folgenden wesentlichen Merkmalen nicht unterscheiden: Konstruktionsmerkmale der Lenkanlage, der Einrichtung für Rückwärtsfahrt und der Differentialsperren, sofern sich solche Einrichtungen am Fahrzeug befinden
'type of vehicle with regard to steer-ability, cornering properties and turn-ability' means vehicles which do not differ in such essential respects as the design characteristics of the steering mechanism, reversing device and locking differentials, if such devices are fitted to the vehicle
Dafür sorgt das Zusammenspiel von Allradantrieb, Differentialsperren, einem Leiterrahmen sowie der zuschaltbaren Geländeuntersetzung.
This is ensured by the interaction between all-wheel drive, differential locks, a ladder-type frame plus engageable low-range gearbox.
Bei dieser Umrüstung können optional bis zu drei Differentialsperren sowie ein Untersetzungsgetriebe in den Triebstrang integriert werden.
In this conversion, up to three differential locks and a reduction gear unit can be optionally integrated into the drive train.
Breites Spektrum von Differentialsperren für beste Traktion in allen Anwendungsbereichen 4
Wide range of differential locks for the best traction in all applications 4
Mann angetriebene Achsen c/ w Kreuzschlösser und Differentialsperren
Man driven axles c/w cross locks and differential locks
Diese Pumpe wird zur Verstärkung des Unterdrucks bzw. zum Halten desselben bei stehendem Motor benutzt, um die Betätigung der Differentialsperren zu ermöglichen.
This pump is used to increase the vacuum or hold it when the engine stopped to enable the differential locks.
Differentialsperren und Planetenachsen ermöglichen eine gleichmäßige Drehmomentverteilung auf alle Räder, so dass Rasenschäden, Achsbelastungen und Reifenverschleiß minimiert werden.
Differential locks and planetary axles allow the operator to distribute torque equally to all wheels so turf damage, axle stress and tire wear are reduced.
Neben den Hydraulikfunktionen können der Federungskomfort, Lenkungsarten, Längsdifferential und Differentialsperren ergonomisch geschaltet werden.
In addition to the hydraulic functions, the suspension comfort, steering modes, centre differential and differential locks can be controlled ergonomically.
Das bringt höchste Produktivität auf der Straße und mit der automatischen Zuschaltung des Allradantriebes und der Differentialsperren auch im Einsatz.
This results in maximum productivity both on the road and when in use by automatically connecting the all-wheel drive system and the differential locks.
Serienmäßig zuschaltbarer Allradantrieb und voll wirkende Differentialsperren (statt Sperrdifferentialen) sorgen für optimale Geländeeigenschaften.
An on-demand all-wheel drive and fully locking differential locks (instead of limited-slip differentials) ensured optimal off-road capabilities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
