Examples with "Diffraktogramm der" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diffraktogramm der mineralischen Phasen auf der Himmelsscheibe: die korrosionsschichten bestehen nur aus Malachit und Kassiterit...
Diffractogram of the mineral phases on the Sky Disk: the layers of corrosion consist entirely of malachite and cassiterite...
Falls jedoch das Vermahlen signifikant das Diffraktogramm verändert oder den kristallinen Zustand der Probe ändert, dann sollte das Diffraktogramm der ungemahlenen Probe verwendet werden.
However, if the grinding significantly altered the diffractogram or alters the crystalline state of the sample, then the diffractogram of the unground sample should be used.
Andere resultaten
Die Auswertung der Diffraktogramme der zwei untersuchten Proben ergab, dass die Tonminerale zu mehr als 90 % aus quellfähigen dreischichtigen Tonminerale bestanden. Diese lassen auf niedrige Scherfestigkeit des Gesteins schließen.
However, the results of the X-Ray diffraction test showed that the samples contained more than 90% Illit, a three layer swelling clay mineral, which has negative impact of the slope stability.
Das Ergebnis ist ein Diffraktogramm mit der Intensität der Röntgenstrahlung in Abhängigkeit vom Beugungswinkel.
The result from an XRD analysis is a diffractogram showing the intensity as a function of the diffraction angles.
Jedes Buch (mehrere Bände) beinhaltet die jährlichen Neuzugänge der Diffraktogramme am ICDD.
Every book (set) contains the annual production of ICDD experimental patterns.
Die Methode zur Bestimmung der kristallographischen Zellsymmetrie und Zellparameter aus einem Diffraktogramm und der anschließende Vergleich des aus diesen Parametern berechneten Beugungsmusters mit den experimentellen Daten, wird als "Indexing" bezeichnet.
The method based on determination of crystallographic cell symmetry and parameters from an XRPD pattern and subsequently matching each experimental peak with peak recalculated as the function of these parameters is called "indexing".
Da XRPD Diffraktogramme ein Abbild der Kristallstruktur eines Materials darstellen, ist Röntgenbeugung ideal für das Screening, die Identifizierung und Charakterisierung von polymorphen Formen und neuer chemischer Verbindungen in der Wirkstoffsuche und -entwicklung.
Since XRPD patterns are directly related to the crystalline structure of a material, this is an ideal technique for the screening, identification and characterization of polymorphic forms and new chemical entities in API discovery and development.
Darstellungsmöglichkeiten Hinzufügen und Löschen von Diffraktogrammen während der Bearbeitung mit der Möglichkeit, jedes Diffraktogramm an die Gegebenheiten anzupassen
Ein ausgereiftes perspektivisches Präsentationstool für 2D und 3D Darstellungen der gemessenen Diffraktogramme macht es leicht Intensitätsveränderungen oder Beugungswinkeländerungen über viele Messungen zu verfolgen.
A maturated tool for 2D and 3D representation of the measured scans makes it easy to track fluctuations in intensity or reflection angle over many measurement periods.
Die Maske zur manuellen Suche bietet immer einen Sicherheitstest an, bei dem alle Linien des unbekannten Diffraktogramms mit denen der Referenz übereinstimmen müssen.
The paper manual search schema always offers a litmus test for searching, namely that all the lines in the unknown pattern must be matched against all the lines in the reference pattern(s).
XRPD-Diffraktogramme sind ein direktes Abbild der Kristallstruktur eines Materials.
XRPD patterns are directly related to the crystalline structure of a material.
Die Datenbank besitzt viele Funktionen wie digitalisierte Diffraktogramme, Molekülbilder und Atompositionen.
This database contains numerous features such as digitized patterns, molecular graphics and atomic parameters.
Allerdings tauchten drei zusätzliche Reflexe im Diffraktogramm auf.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
