We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Produkte umfassen Silikon und Polyphenylether Diffusionspumpe Flüssigkeiten.
Products include silicone and polyphenyl ether diffusion pump fluids.
Wir sind Ihre Wahl für ein Stück des Geistes, wenn es um Diffusionspumpe Öl kommt.
We're your choice for a piece of mind when it comes to diffusion pump oil.
Während solcher Betriebsphasen ist es nicht wirklich notwendig, die Diffusionspumpe mit voller Leistung zu betreiben.
Obviously, during such periods it is not necessary to operate the diffusion pump at full capacity.
Genau wie jede andere Öl und Flüssigkeit, Diffusionspumpe Öl kann noch bis zu einem gewissen Grad verunreinigt sein.
Just like any other oil and fluid, diffusion pump oil can always be contaminated to some degree.
Neben diesen konstruktiven Elementen senkt vor allem die Option eines integrierten Energiereglers den Stromverbrauch der Diffusionspumpe.
In addition to these structural elements, the option of an integrated energy regulator reduces the power consumption of the diffusion pump.
In diesem Artikel werfen wir einen Blick auf die Vorteile der Abdeckung der O-Ringe und Gelenke Ihrer Diffusionspumpe mit Hochvakuum Silikonfett.
In this article, we'll take a look at the benefits of covering the o-rings and joints of your diffusion pump with high vacuum silicone grease.
Es gibt keine Sorge wegen Leckagen, die auf dem Körper der Diffusionspumpe auftreten, wie sie aus einem einzigen Stück aus rostfreiem Stahl hergestellt ist.
There is no concern of leaks occurring on the body of the diffusion pump as it made from a single stainless steel piece.
Zu verstehen, wie eine Diffusionspumpe arbeitet und arbeitet, ist recht geradlinig, aber es gibt verschiedene Teile, die notwendig sind, um korrekt zu funktionieren.
Understanding how a diffusion pump works and operates, is fairly straight forward, however there are different parts that are essential for it to function properly.
Da die Kühlfalle mehr oder weniger ein wesentlicher Bestandteil jeder Diffusionspumpe ist, wird es selten entfernt, und wenn es ist, ist es in der Regel zu Reinigungszwecken.
Since the cold trap is more or less an essential part of every diffusion pump, it rarely gets removed and when it is, it's usually for cleaning purposes.
Stattdessen sollten Sie Ihre Aufmerksamkeit auf die Verbindungen und die Positionen der O-Ringe fokussieren, diese sind die schwächsten Teile einer Diffusionspumpe, in der Luftlecks auftreten können.
Instead, your attention should be focused on the joints and locations of the o-rings, these are the weakest parts of a diffusion pump where air leaks can occur.
Hochvakuumpumpe (z. B. Diffusionspumpe oder Turbomolekularpumpe) mit Vakuummessgerät,
a high vacuum pump (e.g. diffusion pump or turbomolecular pump) with vacuum gauge,
Die Diffusionspumpe kann zudem nur eingeschaltet werden, wenn der Hauptschalter, der die Drehschieberpumpe in Betrieb setzt, eingeschaltet ist.
The diffusion pump can only be switched on if the power switch, starting the rotary vane pump, is switched on.
Falls die zu behandelnden Teile vor ihrer Behandlung sorgfältig gereinigt werden, werden die Spuren von Kondensaten, die Rückstände oder Aufschlämmungen in den Ölen der Diffusionspumpe oder in der Kreiselpumpe erzeugen könnten, nur in minimalem Umfang vorhanden sein.
If the parts to be treated have been carefully cleaned beforehand, traces of condensates that may generate sludges or suspensions in the oils of the diffusion pump or of the rotary pump will be minimal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
