Vertaling van "Digiface" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Digiface kann sowohl an Notebooks als auch an Desktops betrieben werden.
The Digiface can be used with laptops as well as desktop computers.
Das Monitoring erfolgte direkt am analogen Ausgang des Digiface.
Monitoring was done directly at the analog output of the Digiface.
Rechts im Bild ist der Konfigurationsdialog des Digiface zu sehen.
The picture to the right shows the settings dialog of the Digiface.
Features Ein Klick auf das Hammersymbol im Systray der Taskleiste startet den Settingsdialog des Digiface.
Just click on the hammer symbol in the systray of the taskbar and the settings dialog of the Multiface comes up.
Der Kopfhörer-Anschluss des Digiface ist im Grunde ein niederohmiger Line-Ausgang höchster Qualität, der in der Lage ist genug Lautstärke unverzerrt auch in Kopfhörern zu erzeugen.
The headphone connector of the Digiface is basically a low impedance line output of highest quality, that can deliver enough power without distortion also in headphones.
Beispiel Digiface: 26 Eingänge plus 26 Playbackspuren können beliebig auf 28 physikalische Ausgänge gemischt werden.
Example Digiface: 26 inputs plus 26 playback tracks can be mixed to 28 physical outputs in any order.
Beim im Test verwendeten Digiface wurden die Ausgänge mit den Eingängen verbunden, so dass das abgespielte Signal auch an allen 26 Eingängen anlag.
The inputs and outputs of the Digiface used in this test were connected together, applying the played back signal also to all 26 inputs.
Digiface: Handbuch Version 1.8 veröffentlicht.
Digiface: manual version 1.8 released.
Das Digiface kann nahezu überall platziert werden. Die Hauptanschlüsse sind also wo Sie sie brauchen - nicht da wo gerade der Computer steht
The Digiface can be placed nearly wherever you like it, so the main connections are where you need them - not where the computer resides
Einfacher gestaltete sich die Situation mit Desktop-PCs, deren interne 12 Volt Betriebsspannung zur Stromversorgung des Digiface genutzt wird.
The situation with desktop PCs proved to be simpler, as their internal 12 V supply can easily be used for the Digiface.
In der Praxis akzeptiert das Digiface jedes beliebige Netzteil mit einer Spannung zwischen 6 und 40 V DC (Gleichspannung), egal welcher Polarität, und sogar zwischen 6 und 28 Volt AC (Wechselspannung).
In practice, the Digiface accepts any power supply with a voltage between 6 and 40 V DC, no matter, which polarity, and even between 6 and 28 V AC.
Seine geringe Größe und Gewicht, sowie die Stromversorgung über USB, machen das Digiface USB extrem vielseitig einsetzbar.
Its small size, weight and bus-powered operation make the Digiface USB extremely versatile and useful.
Die erste Auslieferung des Digiface wird sich um etwa zwei Wochen verschieben, zu circa Mitte Mai.
