Digitale Privatsphäre für unnötig zu erklären, ist blanker Unsinn, zutiefst kurzsichtig.
Declaring digital privacy unnecessary today is nonsense on stilts, profoundly shortsighted.
Digitale Einladungen zu wählen war für ihre Hochzeit ein Bruch mit der Tradition.
Choosing digital invitations was a break with tradition for their wedding.
Digitale Werbemedien ermöglichen es uns, online ein breiteres Publikum zu erreichen.
Digital marketing collateral allows us to reach a broader audience online.
Digitale Plattformen machen in Bereichen Boden gut, die früher Fernsehsender dominierten.
Digital platforms are making inroads in areas once controlled by television networks.
Digitale Werkzeuge haben den Ansatz der Markenführung in den letzten Jahren verändert.
Digital tools have transformed the approach to brand management in recent years.
Digitale Zivilcourage bedeutet, nicht zu schweigen, wenn Freunde online belästigt werden.
Digital courage means refusing to stay silent when friends are harassed online.
Digitale Kartierung ist entscheidend für Stadtplaner, die neue Wohnprojekte planen.
Digital mapping is key for urban developers planning new housing projects.
Digitale Fotografie ist das beliebteste Medium geworden, um Erinnerungen festzuhalten.
Digital photography has become the most popular medium for capturing memories.
Digitale Aufnahme hat überall verändert, wie wir Musik aufnehmen und verbreiten.
Digital recording has changed how we capture and distribute music everywhere.
Digitale Kunst setzt sich als beliebte Form des kreativen Ausdrucks durch.
Digital art is taking hold as a popular form of creative expression.
Digitale Währungen könnten den Beginn neuer Chancen für kleine, abgelegene Gemeinden einläuten.
Digital currencies might usher in fresh opportunities for small, remote communities.
Digitale Dienstleistungen sollen staatliche Bürokratie abbauen und alltägliche Verfahren vereinfachen.
Digital services are meant to reduce state bureaucracy and simplify everyday procedures.
Digitale Kompetenz hat als zentraler Bestandteil der Bildung erheblich an Bedeutung gewonnen.
Digital literacy has grown in stature as a key component of education.
