Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Digitalinformation
Vertaling van "Digitalinformation" in Engels
Elektromyograph nach Anspruch 1, wobei der Betrieb der tragbaren Einheit durch die ortsfeste Einheit durch Austausch von serieller Digitalinformation durch das Übertragungsmittel gesteuert wird.
Electromyograph as in claim 1), wherein the operation of said portable unit is controlled by said fixed unit by exchange of serialized digital information through said transmission means.
System nach Anspruch 4, bei dem die Datensammeleinheit außerdem eine Einrichtung zur Verarbeitung der gesammelten digitalen Daten und eine Einrichtung aufweist, die die Verarbeitungseinrichtung steuert und die empfangene Digitalinformation verwendet.
The system of claim 4, wherein the data-gathering unit further comprises means for processing the collected digital data and means for controlling the means for processing and using said received digital information.
Vorrichtung nach Anspruch 8, bei der das dritte Mittel (62, 64) zum Umwandeln der abgespielten Digitalinformation zu Analoginformation umfaßt, die auf dem Arbeitsmedium aufgenommen wird.
An apparatus according to claim 8, wherein said third means includes means (62, 64) for converting the played back digital information to analog information for recording on said slave medium.
Gerät nach Anspruch 1, worin die vom Benutzer gezeichneten Zeichen eine Vielzahl von eingekreisten Bereichen enthalten, worin jeder eingekreiste Bereich extrahiert wird, worin für jeden eingekreisten Bereich Headers konstruiert werden und worin die Digitalinformation als Daten mit jedem Header als Metadaten assoziiert ist.
The apparatus as claimed in claim 1 wherein the user-drawn marks contain plural circled regions, wherein every circled region is extracted, wherein headers are constructed for each circled region, and wherein the digital information is associated as data with each header as metadata.
System nach Anspruch 26, das weiterhin Mittel (50) aufweist zum Generieren einer jeden der Kopien der Pakete von Digitaltestdaten basierend auf der Datenraten, die einem der Rahmen von Digitalinformation zugeordnet ist.
The system of claim 26, further including means (50) for generating each of said replicas of said packets of digital test data based on the data rate associated with one of said frames of digital information.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Aufnahmestufe (d) die Umwandlung der Digitalinformation umfaßt, die vom zweiten Digitalspeicher (40, 42) als Analoginformation abgespielt worden ist.
A method according to claim 1, wherein the recording step (d) includes converting digital information played back from said second digital memory (40, 42) to analog information.
System nach Anspruch 25, wobei der Empfänger (16, 18, 30) Mittel (45) aufweist, zum Bestimmen einer Datenrate, die einem jeden der Rahmen von Digitalinformation zugeordnet ist.
The system of claim 25, wherein said receiver (16,18,30) includes means (45) for determining a data rate associated with each of said frames of digital information.
Umsetzen der Digitalinformation in ein zweites elektromagnetisches Signal unter Verwendung der zweiten Induktionsspule (234),
converting the digital information into a second electromagnetic signal with the second indictor
System nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß die vorverarbeitete Digitalinformation aus digitalen Musterwerten besteht, welche aus beobachteten Konvergenzkorrekturfehlern abgeleitet sind und hinsichtlich Übersprechen zwischen den Konvergenzeinrichtungen vorkorrigiert sind.
The system according to one of the preceding claims, characterized in that the preprocessed digital information is comprised of digital samples derived from observed convergence correction errors and has been precorrected for crosstalk between convergence assemblies.
Die Ausgabe des Delta-Sigma-Kodierschaltung 1706 verarbeitet und formatiert diese Digitalinformationen wie gewünscht, bevor sie über die Trennbarriere 120 hinweg als kodierte Digitalinformation gesendet werden.
The decoder/encoder circuitry 1706 processes and formats this digital information as desired before sending it across the isolation barrier 120 as encoded digital information.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei dem die Information auf dem Hauptmedium (12A, 12B) eine Analoginformation darstellt, und wobei die Reproduktions- und Speicherstufe (a) die Umwandlung der reproduzierten Analoginformation in Digitalinformation umfaßt.
A method according to claim 1 or 2, wherein the information on said master medium (12A, 12B) is analog information, and wherein the reproducing and storing step (a) includes converting reproduced analog information to digital information.
Verfahren nach Anspruch 12, gekennzeichnet durch Markieren jeder Bildeinheit mit einer Markierung, welche die Art der Digitalinformation kennzeichnet, die die Bildeinheit enthält.
The method of Claim 12, further comprising tagging each image unit with a tag representing a type of digital information that the image unit contains.
Vorrichtung nach irgendeinem der Ansprüche 8 bis 14, bei der die von der Master- oder Hauptquelle (12A, 12B) reproduzierte Information eine Digitalinformation ist.
An apparatus according to any one of claims 8 to 14, wherein the information reproduced from said master source (12A, 12B) is digital information.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Digitalinformation in het Duits
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 22 ms.
