Das Digitalsystem, auf dem die Fotos gespeichert sind, wurde beschädigt.
Ebenfalls sollten Implementierungs- und Folgekosten im Vergleich zu einem herkömmlichen Digitalsystem erheblich geringer ausfallen.
In addition, implementation and follow-up costs had to be significantly less in comparison to a conventional digital system.
Ein Signal wurde gefunden und das Digitalsystem wird
A signal has been found and the digital system
Wie schließe ich Einfach-Weichen an das Digitalsystem an?
How do I connect simple turnouts to the Digital system?
Fehlverhalten von Loks, Wagen, Gleis, Digitalsystem etc.
problems with locos, cars, tracks, digital system etc.
Eines der ersten Dinge, die wir mit unserem Digitalsystem erledigen wollen, ist die Digitalisierung aller unserer Modelle und die Schließung unserer Aufbewahrungsräume.
One of the first things we will do with our digital system is digitize all our models and close our storage rooms.
Unsere mit neuster Technologie ausgestattene Kieferchirurgiezimmer verfügen über professionelle chirurgische Geräte und Digitalsystem mit der neusten digitalen Bildverarbeitung und Computer-Software.
Our superbly equipped surgeries use professional surgical equipment and fully digital system with latest digital imaging and computer software.
Kommunikationssystem gemäß Anspruch 9, wobei der Einrastdetektor im Digitalsystem verkörpert ist.
Communication system according to claim 9, wherein the lock detector is embodied within the digital system.
Kommunikationssystem gemäß Anspruch 9, wobei mindestens ein Digitalsystem einen Digitalsignalprozessor umfasst.
Communication system according to claim 9, wherein at least one digital system comprises a digital signal processor.
Netzwerkknoten gemäß Anspruch 20, wobei der Empfänger und das Digitalsystem mit nicht mehr als vier Leitern verbunden sind.
Network node according to claim 20, wherein the receiver and digital system are connected by no more than four conductors.
Netzwerkknoten gemäß Anspruch 20, wobei der Empfänger und der Sender auf einem einteiligen Substrat getrennt vom Digitalsystem verkörpert sind.
Network node according to claim 20, wherein the receiver and transmitter are embodied upon a monolithic substrate separate from the digital system.
Netzwerkknoten gemäß Anspruch 20, wobei der Empfänger und der Sender in einem Modul miteinander verbunden sind, das nicht mehr als fünf Leiter aufweist, die sich zum Digitalsystem erstrecken und mit diesem gekoppelt sind.
Network node according to claim 20, wherein the receiver and transmitter are interconnected within a module containing no more than five conductors extending to and coupled with the digital system.
Digitalsystem (70) nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Taktlatenzjustierschaltung (74) in die Master-Vorrichtung (24) eingebetet ist.
The digital system (70) of claim 1 or 2 wherein said clock latency adjustment circuit (74) is embedded in said master device (24).
