Bitte erkundigen Sie sich an Hand der Dokumentation Ihres Digitalsystems, welche Adressen unterstützt werden.
Please refer to the manual of your digital system which addresses are supported.
Zusätzlich wird auch die Weiterentwicklung unseres Digitalsystems dazu beitragen, jüngere Zielgruppen zu begeistern.
The development of our digital system will also help to enthuse younger target groups.
Diese Betriebsart ist vor allem für dauernd geschaltete Signallampen geeignet. In diesem Fall erhöht sich die "Schaltlast" des Digitalsystems nur geringfügig.
This operation mode is particularly suitable for lights that are permanently switched on, because the switching load of the digital system increases only slightly.
Verfahren nach Anspruch 5, welches außerdem den Schritt aufweist, eine Signalflussinformation anzuzeigen, wobei die Signalflussinformation eine Informationsübertragung innerhalb des Digitalsystems grafisch zeigt, wobei die Übertragung dem Betrieb des ersten lokalen Hosts entspricht.
A method as claimed in claim 5, further comprising the step of displaying signal flow information, the signal flow information graphically representing a transfer of information within the digital system, the transfer corresponding to the operation of the first local host.
Im Blink- oder Pulsbetrieb muss dagegen für jedes Schalten ein Schaltbefehl ausgelöst werden, was zu einer deutlichen Belastung des Digitalsystems führen kann.
In flash or pulse operation on the other hand, each switching needs to be triggered by a switch command. This causes a significant load for the digital system.
Schließen Sie die Klemmen Gleis an den Gleisausgang des Digitalsystems an.
Connect the terminals Gleis to the tracks output of the digital system.
Das Herzstück des Digitalsystems ist eine Intercom-Matrix des Typs oratis von Delec in einer Konfiguration mit 12x12 Sprechstellenports sowie 20x20 Vierdraht-Ports und mit 16 GPI/Os, die in der Tonregie des großen Saals angeordnet ist.
The heart of this digital system is a Delec oratis intercom matrix featuring 12 x 12 subscriber-unit ports, 20 x 20 four-wire ports, and 16 GPI/Os. It is located in the large hall control room.
Die Klemmen „Gleis" und „Trafo" werden jeweils an den Gleisausgang des Digitalsystems angeschlossen.
The terminals Gleis and Trafo are both to be connected to the tracks output of the digital system.
Veröffentlicht am 2. September 2018 Von: Verkehrsabteilung - Die Fahrer Rt.Hon Chris Grayling MP und Jesse Norman MP werden bald in der Lage sein, ihre Reisen besser zu planen, um Baustellen zu vermeiden, dank eines durch die Regierung geförderten innovativen, neuen Digitalsystems.
Published 2 September 2018 From: Department for Transport, The Rt Hon Chris Grayling MP, and Jesse Norman MP Drivers will soon be able to plan their journeys better to avoid roadworks, thanks to an innovative new digital system funded by the government.
Verfahren zur Bestimmung einer Modulationsübertragungsfunktion eines bildformenden Digitalsystems.
Method of determining a modulation transfer function of a digital imaging system.
Sie ermöglichen, dass fahrende Züge Weichen oder Signale schalten oder Rückmeldungen beim Betrieb eines Digitalsystems auslösen.
Offers that moving trains switch points or signals, or release feedback by operating in digital systems.
Gerät und Verfahren zur Kontrolle eines Digitalsystems für Aufnahme und Wiedergabe von Sprache während der Wiedergabe.
Apparatus and method for controlling a digital speech filing and retrieval system during playback mode.
Wie Sie die Werte in den CVs verändern können, lesen Sie bitte in den Betriebsanleitungen Ihres Digitalsystems nach.
