Vertaling van "Dimmen der" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine gemütlichere Atmosphäre wurde durch das Dimmen der Lichter und das Anzünden von Kerzen geschaffen.
A cozier atmosphere was created by dimming the lights and lighting candles.
Eine vorhandene Funktion zum Dimmen der Allgemeinbeleuchtung ist empfehlenswert.
It is recommended to have a function for dimming the general lighting.
Schalten und Dimmen der Kanäle via Drucktaster am Gerät möglich.
Gerät ermöglicht langsame Aufhellung und Dimmen der festgelegten Zeiten.
Zum Dimmen der Küchenbeleuchtung hält er den Taster einfach gedrückt.
To dim the kitchen lights, he simply holds down the button.
Zum Dimmen der Leuchten wird also keine zusätzliche Verdrahtung benötigt.
No extra wiring is required to dim the luminaires.
Duo Funkfernbedienung zum Schalten und Dimmen der Leuchte.
Duo radio remote control for switching and dimming of the light.
Speziell das einzelne Dimmen der Lampen ist für anspruchsvolle Sehaufgaben eine enorme Erleichterung.
Especially the individual dimming of the lamps is an enormous relief for demanding visual tasks.
Das Dimmen der Lichter kann das grelle Scheinwerferlicht mildern.
Dimming the lights can blunt the edge of the harsh spotlight.
Durch Dimmen der Lampen können Sie ganz einfach eine gemütliche Atmosphäre schaffen, die dem Anlass entspricht.
By dimming the lamps you can easily create a cozy atmosphere that suits the occasion.
Ebenso das Dimmen der Helligkeit sowie das Speichern Ihrer zuvor angepassten Einstellung über die integrierte Memory Funktion ist möglich.
It is also possible to dim the brightness and save your previously adjusted setting via the integrated memory function.
Zur besseren Ablesbarkeit bei Dunkelheit dient die Nachtbeleuchtung, welche ein Dimmen der Helligkeit beinhaltet.
The night illumination serves for better legibility in darkness, which includes a dimming of the brightness.
Durch das Dimmen der Beleuchtung in deinem Schlafzimmer wird ein Signal an dein Gehirn und deinen Körper gesandt, dass es Zeit zum Schlafen ist.
Dimming the lights in your bedroom will help to send the signal to your brain and body that it is time for sleep.
