Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Dinge anders sieht
Vertaling van "Dinge anders sieht" in Engels
sees things differently
Normalerweise zeigt uns niemand wie wir für unsere eigenen Anliegen und Sehnsüchte kämpfen sollen, dafür aber wie man sich zurück zieht und nachgibt, wenn jemand etwas anderes will oder die Dinge anders sieht.
Usually we are not taught how to stand up for our own rights and desires, but to back off and give way when someone simply wants something different or sees things differently.
Wenn Du mit jemandem diskutierst, der die Dinge anders sieht als Du, versuche, Dich in ihn hineinzuversetzen.
When you are discussing an issue with someone who sees things differently than you do, try to see the argument from his or her point of view.
Die Sache ist jedoch die, dass die Etymologie des Wortes, die Dinge anders sieht.
The point is that the etymology of the word, says things differently.
Außer, dass man durch den Tod Dinge anders sieht.
except that death has a way of shifting perspectives.
Dann gib diese Liste deinen Boss und frage ihm, ob er mit deiner Reiehnfolge zustimmt oder ob er die Dinge anders sieht.
Then forward the list to your boss and ask him, if he agrees with the order or if he see the things different.
Will so akzeptiert werden wie sie nun mal ist, auch wenn sie selbst nicht akzeptieren kann, wenn jemand die Dinge anders sieht als sie selbst.
To be accepted the way she is - even if she herself can never accept anyone that strays from her point of view.
ich weiß, dass die Jugend heutzutage die Dinge anders sieht, als zu meiner Zeit.
but I know that young people look at things a little differently from when I was your age.
Deswegen war es sehr erfrischend, von einer anderen Marke einen Fahrer zu bekommen, weil er Dinge anders sieht und erklärt.
"That's why it was very refreshing to get a rider from another manufacturer, because he sees and explains things differently."
Auch die Kommunikation ist komplexer, wenn zum Beispiel ein Kollege aus dem Markt die Dinge anders sieht als jemand, der in der Verwaltung arbeitet.
Communication is more complex as well, for example when a colleague from Retail sees things differently from someone who works in administration.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Dinge anders sieht in het Duits
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 44 ms.
