We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
covering things up
Und du weißt, wie gut sie Dinge vertuschen können.
And you know how good they are at covering things up.
Wenn ich beteiligt bin, könnte man mir vorwerfen, dass ich Dinge vertuschen oder Profit aus den Kranken schlagen will.
If I'm involved I could be accused of covering things up, or even profiting from the sick.
Wir helfen Kroatien nicht, indem wir Dinge vertuschen, sondern wir helfen, indem wir auf die noch offenen Fragen aufmerksam machen.
Covering things up will not help them, but drawing attention to the outstanding issues will.
Sie können Dinge vertuschen, und niemand würde je davon erfahren.
They could have something swept under the rug, and no one would ever know about it.
Oder tun wir nur so, damit gewisse Leute gewisse Dinge vertuschen können?
Are we just going through the motions so certain people can cover themselves?
Jesper Strömbäck, ein Professor für Medien- und Kommunikationswissenschaften, sagt: Die Vorstellung, dass die Medien Dinge vertuschen würden, erinnert an Verschwörungstheorien...
The idea that the media covers things up, stated Jesper Strömbäck, a professor of media and communication studies, is reminiscent of a conspiracy theory...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.