Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Diol oder Triol
Vertaling van "Diol oder Triol" in Engels
diol or triol
Polymerisierbare Mischung nach Anspruch 1, bei der die Polyhydroxyverbindung im Fall ihrer Verwendung ein Diol oder Triol ist.
A polymerisable composition as claimed in claim 1 wherein the polyhydroxy compound, where used, is a diol or triol.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei der Verstärkungsstoff ein verzweigtes aliphatisches Diol oder Triol ist.
The process of any one of claims 1-3 wherein the reinforcing agent is a branched aliphatic diol or triol.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man als Polyol ein Diol oder Triol mit 2 bis 12 Kohlenstoffatomen, insbesondere Ethylenglykol, Propylenglykol, Glycerin oder Trimethylolpropan, verwendet.
A process as claimed in claim 1, wherein a diol or triol having 2 to 12 carbon atoms, in particular ethylene glycol, propylene glycol, glycerol or trimethylolpropane, is used as polyol.
Einheit nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei der mindestens 50% und vorzugsweise mindestends 90% der reaktiven Komponente der Dichtung durch das Polymer und 0 bis 50% durch ein Diol oder Triol mit niedrigem Molekulargewicht ausgemacht werden.
A unit according to any preceding claim in which at least 50% and preferably at least 90% of the reactive component of the sealant is the polymer and 0 to 50% is a low molecular weight diol or triol.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, worin ein Strom aus aliphatischem Diol oder Triol gleichzeitig mit den Strömen aus Grundpolyolen in den Mischer eingespeist wird.
Method as claimed in any one of claims 1 to 5, wherein a stream of aliphatic diol or triol is fed into the blender simultaneously with the streams of base polyols.
Masse nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Polyurethan-Polyacrylatharz oder -Polymethacrylatharz aus einem Polyurethanpolyisocyanat erhalten wird, das seinerseits aus einem Polymethylenpolyphenylpolyisocyanat, das eine Isocyanat-Funktionalität hat, die größer als 2,0 ist, durch dessen Umsetzung mit einem aliphatischen Diol oder Triol erhalten wird.
A composition according to Claim 11, characterised in that the polyurethane polyacrylate or polymethacrylate resin is derived from a polyurethane polyisocyanate which is in turn derived from a polymethylene polyphenyl polyisocyanate having an isocyanate functionality greater than 2.0 by reaction thereof with an aliphatic diol or triol.
Eine Lösung nach einem beliebigen der Ansprüche 22 bis 26, wobei das erwähnte Lösungsmittel ein Alkohol, der 1-6 Kohlenstoffatome hat oder ein Diol oder Triol der 2-6 Kohlenstoffatome hat, ist.
A solution, as claimed in any of claims 22 to 26, wherein said polar organic solvent is an alcohol having 1-6 carbons, or a diol or a triol having 2-6 carbon atoms.
Verfahren gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das aliphatische Diol oder Triol, das nicht mehr als 15 Kohlenstoffatome in seiner Kohlenstoffkette hat, dem gelben Aloesaft zugegeben wird und dann eine Konzentration vor der Extraktion ausgeführt wird.
Method according to claim 1, characterized in that the aliphatic diol or triol is added to the yellow sap of aloe, then a concentration is performed prior to extraction.
Verfahren gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das aliphatische Diol oder Triol, das nicht mehr als 15 Kohlenstoffatome in seiner Kohlenstoffkette hat, ein Glykol oder das Glycerin ist.
Method according to claim 1, characterized in that the aliphatic diol or triol is a glycol or glycerol.
Verfahren nach einem beliebigen der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Menge von aliphatischem Diol oder Triol, das nicht mehr als 15 Kohlenstoffatome in seiner Kohlenstoffkette hat, zwischen 5 und 25 Gewichtsprozent bezogen auf das Gewicht des gelben Saftes beträgt.
Method according to any of claims 4 to 7, characterized in that the amount of aliphatic diol or triol is between 5 and 25% by weight relative to the weight of yellow sap.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Diol oder Triol in het Duits
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 26 ms.
