Viele Akzidenz- und Online-Druckereien ebenso wie Direct Mailer, Verlage und Buchdrucker, aber auch Verpackungshersteller haben von den zahlreichen Installationen profitiert, die sich aus der erstklassigen Medienvielfalt der ursprünglichen UV-Inkjet-Technologie von Konica Minolta ergeben haben.
Many commercial printers, online printers, direct mailers, publishing and book printing companies have benefited from multiple installations because of its media versatility resulted from Konica Minolta's original UV inkjet technologies.
Als wahre Mailingmaschine eignet sich der Direct Mailer insbesondere für mehrschichtige Produktionen mit hohem Output. Und, für alle Dienstleister, die Wert auf Qualität und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis legen.
This direct mail system is particularly suitable for high output, multi-shift production, and for all service providers who prize quality and a good price-performance ratio.
In diesem Falle ist die zonenorientierte Produktionsabfolge möglich, wie sie heute bereits im Bereich der Direct Mailer angewandt wird.
This is where a zone-oriented production sequence becomes an option, and direct mailers are already making use of this.
Eine Herausforderung für Direct Mailer, vor allem wenn manuelle Prozesse in der Produktion dominieren...
A challenge for direct mailers, primarily if manual processes dominate the production. Or...
Mit einer starken Leistung von bis zu 12.000 Kuverts pro Stunde ist der Direct Mailer der perfekte Partner im mittleren Leistungssegment für die Verarbeitung von Kuvertformaten bis C5.
The impressive output of up to 12,000 envelopes per hour makes Direct Mailer the perfect partner in the midrange service segment for processing envelope formats up to C5 and 6 x 9.
Der Direct Mailer ist einfach zu bedienen und zu warten - dies trägt zu einer Minimierung der Rüstzeiten und zu schnellen Jobumstellungen bei.
The Direct Mailer is simple to operate and maintain - thus helping to minimize setup times and to achieve fast job changeovers.
Mit unseren leistungsfähigen Kuvertiersystemen Fusion Cross und Direct Mailer ist das kein Problem: Maximale Produktionsleistung, hohe Flexibilität und Systemverfügbarkeit sowie minimaler Bedien- und Wartungsaufwand zeichnen die Kuvertiersysteme aus.
This is not a problem with our high-performance Fusion Cross and Direct Mailer inserting systems, which offer top production performance, ultra-flexibility and high system availability combined with minimal operator and servicing demands.
BÖWE SYSTECs Antwort darauf ist das neue Midrange-Kuvertiersystem Direct Mailer - dank seines attraktiven Preis-Leistungs-Verhältnisses eine ideale Einstiegslösung für den Dienstleistungsbereich.
BÖWE SYSTEC's response has come in the form of the new mid-range inserting system Direct Mailer - which, thanks to its attractive price-performance ratio, represents an ideal entry-level solution for the service sector.
Je nach Einsatzgebiet gibt es den Direct Mailer in zwei standardisierten Konfigurationen für die Verarbeitung von Kuvertformaten bis C5 oder bis C4.
The Direct Mailer is available in two standardized configurations for processing envelope formats of up to C5 or up to C4.
Korrekte Kontaktdaten sind für Direct Mailer erfolgskritisch.
Accurate contact data is critical for Direct Mailers.
Mit der Anlagenbedienungssoftware BÖWE Cockpit lässt sich der Direct Mailer einfach und intuitiv über einen Touchscreen-Monitor bedienen.
The Direct Mailer can be operated easily and intuitively using a touchscreen monitor with the BÖWE Cockpit system control software.
Mit Direct Mailer und Daily Mailer stellte BÖWE SYSTEC den Besuchern zudem zwei erst in diesem Jahr in das Produktportfolio integrierte Kuvertiersysteme vor.
BÖWE SYSTEC also introduced its visitors to the Direct Mailer and Daily Mailer, two inserting systems that have now been incorporated into its product portfolio this year.
Unsere Antwort darauf: der Direct Mailer.
Our solution: Direct Mailer.
