Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Dirigentinnen
Vertaling van "Dirigentinnen" in Engels
Das Land hat Dirigentinnen hervorgebracht, Pilotinnen, Fallschirmjägerinnen, Unternehmerinnen.
The country has produced female conductors, pilots, paratroopers and entrepreneurs.
Gleichzeitig soll der Wettbewerb die Diskussion anregen, welche künstlerischen, pädagogischen und sozialen Kompetenzen heute von den Dirigentinnen und Dirigenten erwartet werden.
At the same time, the competition aims to provoke discussion on artistic, educational and social competences expected by the conductors.
Gleichzeitig bedanken wir uns ebenso herzlich bei allen anderen Dirigentinnen und Dirigenten, die in den letzten Monaten mit uns gearbeitet haben.
At the same time we thank all the other conductors who worked with us during the last months.
Alle Dirigentinnen und Dirigenten erhalten ein ausführliches Feedback auf ihr Vordirigieren von der Jury, sodass alle BerwerberInnen von dem Auswahlprozess profitieren.
All conductors will receive detailed feedback from the jury on their auditions, so that every applicant benefits from the selection process.
Eine international besetzte Fachjury der Blasorchesterszene soll in vier Runden, mit jeweils unterschiedlichen Anforderungen, die jungen Dirigentinnen und Dirigenten begutachten, bewerten und beraten.
An internationally renowned expert jury will judge the young conductors in four rounds of various requirements.
Junge Dirigentinnen und Dirigenten sollen die Möglichkeiten erhalten, sich zu präsentieren und mit Kolleginnen und Kollegen zu vergleichen, ins Gespräch zu kommen und öffentlich wahrgenommen zu werden.
Young conductors shall have the opportunity to present themselves, compare themselves with their colleagues, to come together in conversation and be publicly noticed.
Dieses Programm bietet Chorsängerinnen und -sängern sowie Dirigentinnen und Dirigenten jedes Jahr Gesangs- und Chorleitungsseminare an und verspricht eine „außergewöhnliche, lebensverändernde Lernerfahrung".
This program offers choir singers and conductors vocal and conducting lessons and promises an "extraordinary life-changing, learning experience".
Zielgruppe Junge Dirigentinnen und Dirigenten der letzten Studienjahre, Absolventen, Berufsanfänger bis 35 Jahre
Young conductors in their final years of study, graduates and professional conductors up to the age of 35.
405 junge Dirigentinnen und Dirigenten zwischen 20 und 35 Jahren aus 70 Ländern hatten sich zum diesjährigen Wettbewerb beworben.
405 conductors, aged between 20 and 35, from 70 countries, applied to take part in this year's competition.
Im Sommer 2020 findet dann erneut der Meisterkurs für junge Dirigentinnen und Dirigenten statt, der insbesondere die Musik des 20. und 21. Jahrhunderts in den Fokus nimmt und regelmäßig durch weitere Meisterkurse ergänzt wird.
In the summer of 2020, the master class for young conductors will again be offered, focussing in particular on music of the 20th and 21st centuries and regularly enhanced by additional master classes.
Puppen- und Marionettenspieler, Tänzer und Tänzerinnen, Theaterregisseure und Theaterregisseurinnen, Dirigenten und Dirigentinnen.
This category primarily includes actors incl. puppeteers, dancers, theatre directors and conductors.
Es war eine Freude zu erleben, wie eine hochkompetente Musikerin sich so zugewandt und egoshow-frei der Unterstützung der nächsten Generation von Dirigentinnen widmete, was in dem konkurrenzgeprägten Musikbusiness überhaupt keine Selbstverständlichkeit ist!
It was a great pleasure to experience such a highly competent musician dedicating so much attention to the next generation of conductors without having to resort to any ego-show - which is not to be taken for granted in the competitive music business!
Die mehr als 3.000 Alumni des EUYO sind heute beachtenswerte Dirigentinnen und Dirigenten, Solistinnen und Solisten, Lehrerinnen und Lehrer und Instrumentalistinnen und Instrumentalisten, die mit renommierten Orchestern auf der ganzen Welt zusammenarbeiten.
Its members are aged 16 to 26, and the Orchestra's more than 3,000 alumni are now notable conductors, soloists, teachers and instrumentalists working with major orchestras throughout the world.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Dirigentinnen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 45 ms.
