Legen Sie die Disc mit der bespielten Seite nach unten ein.
Legen Sie eine andere Disc mit ausreichend freier Speicherkapazität ein.
Insert a different disc with enough free capacity.
Setzen Sie die Disc mit der Beschriftungsseite nach oben weisend ein.
Place the disc with the label side up.
Beide Seiten der Disc mit Wasser befeuchten.
Thoroughly moisten both sides of the disc with water.
Legen Sie eine Disc mit aufgezeichneten Clips ein.
Insert a disc with clips recorded on it.
Reinigen Sie die Disc mit einem sauberen, weichen, fusselfreien Tuch.
Clean the disc with a clean, soft, lint-free cloth.
Wenn eine Disc mit Aufzeichnungssperre geladen wird.
When a disc with recording inhibited is loaded.
Die reine Kartonverpackung hält die Disc mit Hilfe eines Schlitztes.
The pure cardboard package carries the disc with the help from a slit.
Es wurde versucht, auf eine Disc mit einem nicht unterstützten Dateisystem aufzuzeichnen.
An attempt was made to record to a disc with an unsupported file system.
Eine Disc mit einem eingelassenen Speicherchip fürs Speichern eigener Nutzungsdaten und von Zugriffscodes.
A disc with an embedded memory chip for storing custom usage data and access codes.
Beschriften Sie die Disc mit einem nicht lösungesmittelhaltigen Permanentfilzstift.
Label the disc with a non-solvent-based felt-tip permanent marker.
Schieben Sie eine Disc mit nach vorn weisender Etikettseite in den Ladeschlitz ein.
Slot a disc with the label side facing front.
Ultimate Disc mit variierenden Designs von unterschiedlichen Teams, Events, Firmen, Lagerscheiben, etc.
Ultimate Disc with varying designs of different teams, events, companies, stock discs, etc.
