Vertaling van "DiskCopy" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können diskcopy nicht zum Kopieren einer Festplatte einsetzen.
You cannot use diskcopy with a hard disk.
Nach dem Kopieren zeigt diskcopy folgende Meldung an
After copying, diskcopy displays the following message
Werkzeuge wie DiskCopy und Format unterstützen vollständig große Medien.
Its tools such as DiskCopy and Format fully support large media.
Diese DOS-Startdiskette bietet MS-DOS-Umgebung mit allen wichtigen DOS-Befehle wie chkdsk, Debug, fdisk, DiskCopy, Scandisk, etc.
This DOS boot disk provides MS-DOS command environment with all major DOS commands such as chkdsk, debug, fdisk, DiskCopy, Scandisk, etc.
Imagedateien koennen mit DISKCOPY erstellt werden.
Image files can be created with DISKCOPY.
Da der Befehl diskcopy spurweise kopiert, müssen der Quelldatenträger und der Zieldatenträger dasselbe Format aufweisen.
Because the diskcopy command copies disks track by track, your source and destination disks must have the same format.
Während die Diskette formatiert und die Dateien kopiert werden, zeigt diskcopy die folgende Meldung an
Diskcopy displays the following message while it formats the disk and copies the files
Wird diskcopy ohne Parameter verwendet, wird für die Quell- und Zieldiskette das aktuelle Laufwerk verwendet.
Used without parameters, diskcopy uses the current drive for the source disk and the destination disk.
Wenn die Diskette mehr Informationen enthält, als der Arbeitsspeicher aufnehmen kann, kann diskcopy nicht alle Informationen auf einmal einlesen.
If the disks contain more information than available memory can hold, diskcopy cannot read all of the information at once.
Wenn Sie beide Laufwerkparameter weglassen, verwendet diskcopy das aktuelle Laufwerk als Quell- und Ziellaufwerk.
If you omit both drive parameters, diskcopy uses the current drive for both.
Im Folgenden sind die einzelnen diskcopy -Beendigungscodes (Errorlevel) zusammen mit einer kurzen Beschreibung aufgelistet
The following list briefly describes the meaning of each diskcopy exit code (errorlevel)
Wenn Sie einen Datenträger haben, der Dateien in Unterverzeichnissen enthält, und Sie ihn auf einen Datenträger mit einem anderen Format kopieren möchten, verwenden Sie den Befehl xcopy anstelle von diskcopy.
If you have a disk that contains files in subdirectories and you want to copy it to a disk that has a different format, use the xcopy command instead of diskcopy.
Da diskcopy auf der Zieldiskette eine genaue Kopie der Quelldiskette erstellt, wird auch eine eventuelle Fragmentierung der Quelldiskette auf die Zieldiskette übertragen.
Because diskcopy makes an exact copy of the source disk on the destination disk, any fragmentation on the source disk is transferred to the destination disk.
