DiskImage ist die perfekte Lösung zum Schutz gegen unvorhergesehenen Datenverlust.
DiskImage is the perfect solution to protect against unforeseen data loss.
Durch eine umfangreich konfigurierbare Zeitsteuerung kann O&O DiskImage automatisiert Sicherungen erstellen.
O&O DiskImage verfügt über einen Assistenten, der den Anwender Schritt für Schritt durch die Erstellung einer automatischen Datensicherung begleitet.
Integrated into the new version is a built-in wizard that accompanies a user step by step through the creation of an automatic data backup.
O&O DiskImage bietet nicht nur eine intuitiv bedienbare Benutzungsoberfläche, sondern auch ein extensives Scripting-Interface, dass es professionellen Anwendern ermöglicht, sämtliche Funktionen der Applikation in Stapeldateien oder eigenen Anwendungen auszuführen.
O&O DiskImage not only offers an intuitive user interface, but also an extensive scripting interface that allows professional users to perform all functions of the application in batch files or custom applications.
DiskImage erstellt ein perfektes Abbild (Image) von all Ihren PC-Anwendungen, Dateien und Einstellungen - oder von der gesamten Festplatte.
DiskImage creates a perfect copy (image) of all of your PC's applications, files, and settings-or the entire hard drive.
Die Feinheit und der Zeitplan der Sicherung kann individuell eingestellt werden, so dass O&O DiskImage nicht nur privaten, sondern auch professionellen Anforderungen in Unternehmen gerecht wird.
Details and time schedules for images and backups can be individually set so that O&O DiskImage lends itself perfectly to both private use and professional use for companies.
Wenn Sie Ihren ganzen Rechner - ob privat oder in der Firma - sichern wollen, dann empfehlen wir Ihnen O&O DiskImage, unsere umfassende Backup-&-Recovery-Lösung.
If you want to backup your entire computer - whether privately or in a company - then we recommend O&O DiskImage, our comprehensive backup&recovery solution.
O&O DiskImage überprüft automatisch, ob aktuellere Programmversionen zur Verfügung stehen und sorgt somit dafür, dass die Sicherung immer mit der neuesten Technologie erfolgt.
O&O DiskImage checks the availability of new versions automatically and ensures that images and backups are always made using the very latest technology.
O&O DiskImage ist eines jener Produkte, von dem Sie nicht wussten wie sehr es gebraucht wird, bis es reibungslos innerhalb eines Netzwerks läuft.
O&O DiskImage is one of those products that you did not know how much you needed until you have it smoothly operating on your network.
Mit O&O DiskImage bieten wir eine zuverlässige Backuplösung sowohl für Unternehmen jeder Größe, als auch für Ihre privaten Rechner an.
With O&O DiskImage we offer a reliable backup solution for companies of all sizes, as well as for your private computers.
Coffeesmiths hat auf die harte Tour herausgefunden, warum O&O DiskImage immer mehr zur ersten Wahl für viele kleine und mittelständische Unternehmen wird.
Coffeesmiths found out just why O&O DiskImage is becoming the de facto choice for many small to medium-sized businesses.
Bitte löschen Sie Daten niemals aus Spaß oder zu Testzwecken, ohne vorher eine Sicherungskopie, z.B. mit O&O DiskImage, davon angelegt zu haben.
Please do not delete any data for fun or for test purposes without first making a backup copy using e.g. O&O DiskImage.
O&O DiskImage kann auch nach Umzug auf das neue Betriebssystem weiter für die Datensicherung genutzt werden.
After migration, O&O DiskImage can be used on the new operating system indefinitely as a backup and imaging solution.
