Examples with "Diskette oder USB-Stick" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Konfigurationen können jedoch vorgenommen werden und werden dann auf Diskette oder USB-Stick gespeichert.
Configurations can be made and become however then on disk or USB stick stored.
Werden in vielen Unternehmen heute noch die Musterdaten per Diskette oder USB-Stick in die Maschine eingelesen, können mit dem Barcode-Scanner und der im Netzwerk eingebundenen Stickmaschine die Musterdaten schnell und verwechslungsfrei direkt in die Maschine geladen werden.
Today at many companies the embroidery data is still loaded from a disc or USB stick, however with the help of the barcode scanner the embroidery data can be loaded fast and directly into the machine which is connected to the network.
Bei Tower-Servern kann eine Person problemlos per CD, DVD, Diskette oder USB-Stick Daten (oder Viren) auf dem Server speichern oder, was weitaus gefährlicher ist, auf dem Server gespeicherte Daten kopieren.
With a tower server, someone could walk up with a CD, DVD, floppy or even USB key and either put data (or viruses) on the server or, even more importantly, take data OFF the server.
Die meisten modernen MRI Zentren können dir eine Kopie deines MRI auf einer Diskette oder USB-Stick nach deinem Termin aushändigen und häufig musst du nicht einmal gesondert um deine persönliche Kopie bitten.
Most modern MRI centers can give you a copy of your MRI on a disc or flash drive after your appointment.
Andere resultaten
Egal ob Festplatten, Magnetbänder, CDs, Disketten oder USB-Sticks.
No matter if you are looking for the destruction of hard drives, magnetic tapes, CDs, discs or USBs.
Bitte senden Sie keine handschriftlichen Texte, E-Mails, Datenträger (wie beispielsweise CD-Roms, Disketten oder USB-Sticks), da diese nicht berücksichtigt werden können.
Please do not send handwritten texts, e-mails, data carriers (such as CD-ROMs, floppy disks or USB sticks) as these cannot be taken into account.
Ihre Familienfotos sollten jedoch nicht im Computer, auf einer Diskette oder einem USB-Stick vorhanden sein.
So, your family photos should not exist in the computer, on a disk or a USB stick or in a drawer.
Der Datenaustausch kann nun wahlweise wie bisher per Diskette oder bequem per USB-Stick oder lokalem Netzwerk erfolgen.
In addition to the floppy disk, a USB-stick or a local area network can now be used for data exchange.
Auch ein Datentransfer per Diskette, CD oder USB-Stick ist wegen Inkompatibilitätsgründen oft ungeeignet oder unerwünscht (wegen Virenübertragung).
Data transfer using floppy, CD or USB memory stick is also often unsuitable or undesirable due to compatibility issues (possible virus transmission).
Obwohl in einigen Fällen die Firmware auch von einer Festplattenpartition geladen werden kann, wird die gängige Methode sein, von einem tragbaren Medium wie einer Diskette oder einem USB-Stick zu laden.
Although in some cases the firmware can also be loaded from a partition on a hard disk, the most common method to load firmware will be from some removable medium such as a floppy disk or a USB stick.
Falls Hardware auf Ihrem System zwingend das Laden von Firmware mit dem Gerätetreiber verlangt, könnte der Installer fragen, ob er die Firmware von einem Wechseldatenträger, wie bspw. einer Diskette oder einem USB-Stick, laden soll.
If any of the hardware in your system requires firmware to be loaded with the device driver, the installer may ask if it should load the firmware from a removable medium, such as a floppy disk or USB stick.
Speichern Sie den Treiber auf einem externen Gerät, z. B. auf einer Diskette oder einem USB-Stick, und stellen Sie ihn bereit, wenn Sie während des Aufspielens des neuen Images vom System dazu aufgefordert werden.
Save the driver on an external device, such as a disk or USB key, and provide the driver when prompted by the system during re-imaging.
Falls Hardware auf Ihrem System zwingend das Laden von Firmware mit dem Gerätetreiber verlangt, könnte der Installer fragen, ob er die Firmware von einem Wechseldatenträger, wie bspw. einer Diskette oder einem USB-Stick, laden soll.
If any of the hardware in your system requires non-free firmware to be loaded with the device driver, you can use one of the tarballs of common firmware packages or download an unofficial image including these non-free firmwares.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.