Einen ersten Ansatz zur Beantwortung dieser Fragen bietet dieses Diskussionspapier.
Sie können das Diskussionspapier und das Blogstract unter diesem Beitrag kommentieren.
Wie Sie wissen, hat der Ausschuss erst kürzlich ein Diskussionspapier veröffentlicht.
As you know, the committee has just recently published a discussion document.
Für jeden Workshop hat die GD TREN ein Diskussionspapier erstellt.
For each workshop DG TREN elaborated a discussion document.
Welche Kriterien und Maßnahmen es dafür braucht, zeigt ihr aktuelles Diskussionspapier.
The current discussion paper shows which criteria and measures are needed.
Das Diskussionspapier zum Thema Wasserstoff ist die erste Veröffentlichung aus.
The discussion paper on hydrogen is the first publication from.
Im Diskussionspapier werden deshalb Handlungsoptionen für die internationale Zusammenarbeit aufgezeigt.
The discussion paper therefore proposes entry points for international cooperation.
Ein Diskussionspapier sowie alle Präsentationen stehen als Download zur Verfügung.
A discussion paper as well as all presentations can be downloaded.
Ein Diskussionspapier über Fleisch- und Knochenmehl wurde an die Mitgliedstaaten verschickt.
A discussion paper on meat and bone meal was launched.
Das vorliegende Diskussionspapier richtet sich an politische Entscheidungsträger und die interessierte Öffentlichkeit.
This discussion paper is aimed at political decision makers and the interested public.
Als Grundlage für die Sitzung der Sachverständigen wurde eine Diskussionspapier ausgearbeitet.
A Discussion Paper was drafted in preparation for the experts' meeting.
Dieses Diskussionspapier konzentriert sich auf einen hiermit verbundenen Aspekt.
This discussion paper focuses on one aspect which is related to this issue.
Das Diskussionspapier befasst sich mit den Innovationswirkungen von Umweltmanagementsystemen.
The discussion paper investigates the innovation effects of environmental management sys-tems.