We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unsere Display-Software gibt Ihnen das Steuer an die Hand, mit unerreichter Flexibilität und Benutzerfreundlichkeit für die gesamte Suite spezialisierter Produkte und die nahtlose Integration in alle EEC-Systeme.
With unmatched flexibility and ease of use, an entire suite of specialized products, and seamless integration into all EEC systems, our display software puts you in control.
Beachten Sie bitte, dass Sie nur Verbrauchsdaten für Gebäude eingeben können, die in der Display-Software enthalten sind.
Please note that you can only enter building consumption for existing buildings in the Display software.
Anschließend können Sie zur Übersicht Ihrer Poster in der Display-Software zurückgehen, um dort alle neuen Berechnungsergebnisse einzusehen.
You can then go back to your posters list in the Display software to see all your new poster calculations.
Vor der Installation der Intel Wireless Display-Software auf Ihrem System wird empfohlen, die Wireless- und Grafiktreiber zu aktualisieren.
Prior to installing the Intel Wireless Display software on your system, it is recommended that you update the wireless networking and graphics drivers.
Für einige Funktionen der Display-Software ist eine USB-Verbindung erforderlich.
Für alle Display-Kampagnenteilnehmer besteht der erste Schritt darin, einfache Referenzwerte zu ermitteln und mithilfe der Display-Software zu erfassen.
The first step for all Display Campaign participants is to collect simple baseline data and feed this into the Display calculation tool.
E. WITTERUNG:: In dem Bestreben, die Display-Software zu vereinheitlichen und Ihre Berechnungen noch exakter zu machen, wird der Witterungskorrekturfaktor mit Hilfe standardisierter Daten des Statistischen Amtes der Europäischen Union (Eurostat) auf regionaler Ebene errechnet.
E. WEATHER: With the goal of harmonising the Display software and increasing the accuracy of your calculations, the weather correction factor is calculated using normalised European statistical data at a regional level from the European statistical institute: Eurostat.
Gemessen wurde mit einem X-Rite i1 Pro Spektralphotometer und der Quato iColor Display-Software, sowie Eye-One Match.
Measurements were carried out using an X-Rite i1 Pro spectral photometer and the Quato iColor display software as well as Eye-One Match.
Nachdem Sie die „Tabelle der Verbrauchsdaten" ausgefüllt haben, gehen Sie bitte zu „Verbrauchsdaten importieren" und in die Rubrik „Import/Export" der Display-Software im Internet.
Once you have filled in the Spreadsheet for consumptions, please go "Import Consumptions Data" in the "Import/Export" section of the online Display software.
Wenn Sie zu ihrer Gebäudeliste in der Display-Software zurückgehen, werden Ihnen alle neu hinzugefügten Daten angezeigt.
You can go back to your buildings list in the Display software to see all the new data that has been added.
Wenn die Syntax ihrer Datei nicht korrekt ist, signalisiert die Display-Software den Fehler durch Anzeigen der Zeilennummer und des fehlerhaften Feldes.
If the syntax of your file is not valid, the Display software will inform you by giving the line number and the field where an error occurred.
Wenn ihre Datei in Ordnung ist, fordert die Display-Software Sie auf zu „Bestätigen".
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
