Jedes streifenförmige Displayelement ist unabhängig angesteuert und schaltbar.
Each strip-shaped display element is triggered independently and can be switched independently.
Elektronische Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Displayelement (11) ein Flüssigkristallelement ist.
An electronic device as claimed in claim 6 or 7, characterized in that the display element (11) is a liquid crystal element.
Gerät gemäß Anspruch 15, wobei das Displayelement ein Flachdisplay ist und die äußere Oberfläche eine flache Oberfläche ist.
Device according to claim 15 wherein the display element is a flat panel display and the outer surface is a flat surface.
Displayelement unter Verwendung eines Flüssigkristall-Elementes nach Anspruch 5 oder 6. Displaymethode unter Anwendung einer Lichtmodulationsmethode nach einem der Ansprüche 7 bis 11.
A display element using a liquid crystal element as claimed in claim 5 or 6. A display method utilizing a light modulation method such as claimed in any one of claims 7 to 11.
Das Gerät gemäß Anspruch 1, wobei das Videosignal eine Serie von Spannungspulsen umfasst, wobei jeder der Spannungspulse repräsentiert, ob ein Displayelement an einer ausgewählten Reihe (1070) von Displayelementen an oder aus sein sollte.
The apparatus as recited in claim 1, wherein said video signal comprises a series of voltage pulses, wherein each one of said voltage pulse represents whether a display element on a selected row (1070) of display elements should be on or off.
Einrichtung nach Anspruch 2, wobei der Isolationstransistor (30) zwischen das Displayelement (2) und den Treibertransistor (22) geschaltet ist.
A device as claimed in claim 2, wherein the isolating transistor (30) is connected between the display element (2) and the drive transistor (22).
Verfahren nach Anspruch 10, wobei ein Teil der Lichtausgabe von dem Displayelement (2) in der zweiten Betriebsart dazu verwendet wird, um den Betrieb des Treibertransistors (22) zu steuern bzw. zu regeln, um so eine Regelschleife mit optischer Rückkopplung zu realisieren.
A method as claimed in claim 10, wherein, in the second mode, part of the light output from the display element (2) is used to control operation of the drive transistor (22), thereby to implement an optical feedback control loop.
Detektor nach Anspruch 20, worin das magnetische Kopplungsmittel eine Vielzahl von Leitern in unterschiedlichen Ausrichtungen (27, 27a, 27b) und eine Brückengleichrichterschaltung (12) zum Verbinden der Leiter mit dem Displayelement enthält.
A detector as defined in Claim 20 wherein said magnetic coupling means includes a plurality of conductors at different orientations (27,27a,27b), and a bridge rectifier circuit (12) for connecting said conductors to said display element.
Detektor nach Anspruch 3, worin das Montagemittel ein Gehäuse (18) mit einem Klemmmittel (19) für das Displayelement und den Sensor enthält, um das Gehäuse an der zu überwachenden Einheit zu befestigen.
A detector as defined in Claim 3 wherein said means for mounting includes a housing (18) for said display element and sensor with clip means (19) for attaching said housing to the device to be monitored.
Anzeigeinstrument nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der randseitig verlaufende, bezifferte Bereich (1) durch ein kreisringförmiges zweites Displayelement oder Displaysegment realisiert ist.
Display instrument according to Claim 3, characterized in that the numbered region (1) running at the edge is implemented by means of an annular second display element or display segment.
Detektor nach Anspruch 1, worin der Sensor ein Verstärkermittel (45) und ein Mittel zum Verbinden eines Ausgangs des Verstärkermittels mit dem Displayelement enthält.
A detector as defined in Claim 1 wherein said sensor includes amplifier means (45), and means for connecting an output of said amplifier means to said display element.
Detektor nach Anspruch 2, worin der Sensor Leiter umfasst, die für direkte elektrische Verbindungen zwischen der Einheit und dem Displayelement sorgen.
A detector as defined in Claim 2 wherein said sensor comprises conductors providing direct electrical connections between said device and said display element.
DISPLAYELEMENT ZUR DARSTELLUNG VON INFORMATIONEN AN EINEM SCHIEBEGRIFF
DISPLAY ELEMENT FOR DISPLAYING INFORMATION ON A PUSH HANDLE
