Examples with "Dispositionsmodule" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um die Dienste der Fahrer im Linienverkehr mit den separaten, teils mehrtägigen Auftragsfahrten besser abzustimmen, führte Sales-Lentz die Planungs- und Dispositionsmodule der IVU.suite ein.
To more effectively coordinate driver duties in scheduled services with the separate and sometimes multi-day charter trips, Sales-Lentz implemented the IVU.suite planning and scheduling modules.
Dementsprechend hat sich Queensland Rail für diverse Planerstellungs- und Dispositionsmodule des HASTUS-Pakets entschieden, einschließlich eines Moduls, das Mitarbeitern über ein sicheres Web-Netzwerk den Zugriff auf diverse Funktionen erlaubt.
Accordingly, Queensland Rail has acquired a range of HASTUS scheduling and operations modules, including one that allows employees to access various functionalities over a secure Web network.
Andere resultaten
Mit dem Dispositionsmodul haben Sie jederzeit und auf Knopfdruck die passende Antwort parat.
With the Dispatching module you have the right answer to hand at all times at the press of a button.
Aufbauend auf den erwarteten bzw. prognostizierten Umsatzzahlen, wird vom Dispositionsmodul eine Planung der Ver- und Entsorgungen durchgeführt.
Based on the expected turnover figures the disposition tool will schedule supply and disposal.
BetonPlan - Das Dispositionsmodul für die Betonindustrie
WinLager besitzt jetzt auch ein eigenes Dispositionsmodul, in dem der Disponent einen Überblick über alle Ein- und Ausgänge hat.
WinLager now also has its own dispatch module in which the scheduler has an overview of all in and outgoing items.
Alle wichtigen Daten und Zustände bis hin zum Dispositionsergebnis einzelner Touren stehen innerhalb des Dispositionsmoduls zentral zur Verfügung.
All important data and conditions up to the dispatching events of individual routes are available within the dispatching modules centre.
Um die Handhabung einer großen Zahl von Arbeitsgängen zu erleichtern wird vorgeschlagen, dass in dem Dispositionsmodul Arbeitsgänge zu Gruppen zusammengefasst werden.
In order to facilitate handling of a large number of work routines, the work routines are combined in the workflow management module to give groups.
Hervorzuheben sind ferner die umfassenden EK-Konditionen und Bonusvereinbarungen, eine flexible Aufteileranwendung und ein mächtiges Dispositionsmodul (mit diversen praxisbewährten, autoadaptiven Prognosemodellen) für eine automatische Disposition bzw. systemgenerierte Dispovorschläge. Übersicht
Worthy of further emphasis are the extensive purchasing terms and bonus agreements, a flexible apportioning application and a powerful dispatch module (with various practice-proven, self-adapting prognosis models) for automatic dispatch or system-generated shipping recommendations.
Das Dispositionsmodul enthält alle Funktionen, die für den Container-Reparaturbetrieb benötigt werden: Gate-Kontrolle, Disposition und Berichte, die die operative Arbeit unterstützen.
The disposition module provides all functions needed to cover a container repair facility: Gate in/out, disposition and reports.
Unser Dispositionsmodul mit Zeiterfassung erhielt 2005 den Innovationspreis IT.
Das Lademanagementsystem mit integriertem Dispositionsmodul für E-Busse sorgt durch zahlreiche Schnittstellen für eine sichere und effiziente Disposition von Elektrobussen unter Berücksichtigung diverser Randbedingungen, wie beispielsweise umlaufabhängiger Reichweiten der Fahrzeuge und der aktuell herrschenden Außentemperatur.
The charging and load management system with integrated dispatching module for e-buses ensures safe and efficient dispatching of electric buses by means of numerous interfaces, taking into account various conditions, such as the block-dependent ranges of the vehicles and the current outside temperature.
Der flämische Verkehrsanbieter hat beschlossen, die Flexibilität der GIRO-Lösung zu nutzen und eine Auswahl an Dispositionsmodulen um DailyCrew und DailyVehicle hinzuzunehmen, um in Zukunft die Mitarbeiter- und Fahrzeugzuweisungen zu optimieren.
The Flemish public transport operator has elected to take advantage of the flexibility of GIRO's solution by adding a range of operations modules, centred on DailyCrew and DailyVehicle, to manage employee and vehicle assignments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
