Halbsteife Leitplanke für kontrollierte Dissipation der Aufprallenergie und Lage-Korrektur.
A semi-rigid road barrier providing controlled dissipation of impact energy and attitude correction.
Sie verbringen ihre wenigen Ferien in Torheit und Dissipation.
They spend their few vacations in foolishness and dissipation.
Dissipation wertvoller Rohstoffe ist die Folge.
Dissipation of important raw materials is the consequence.
In Anwesenheit von Dissipation verändert sich auch der Mechanismus der Steuerung.
In the presence of dissipation mechanism of the control has been found to change.
Dissipation in drei Stufen - alle schleift Lebensmittelabfälle in winzige Partikel
Dissipation at three stages - all grinds food waste into tiny particles
Für alle drei Systeme wurde festgestellt, dass Dissipation in einem hohen Maß gedämpft werden kann.
It was observed that dissipation could be subdued to a high degree for all three systems.
3, dDh-Guss-Aluminium-Panel von großer Dissipation könnte Ihre Stromkosten erheblich sparen.
Die-casting aluminum panel of great dissipation could save your electricity cost substantially.
Supraleiter bieten die Möglichkeit, die Dissipation der Oberflächenströme in hohem Maße zu steuern.
Superconductors offer the opportunity to control the dissipation of surface currents to a great extent.
Es ist möglich, den Einfluss von Druckarbeit und viskoser Dissipation auf die Temperaturverteilung zu berücksichtigen.
It is possible to account for the influence of pressure work and viscous dissipation on temperature distribution.
Der exakte Einfangmechanismus ist nicht bekannt, doch das Einfangen eines Mondes benötigt die Dissipation von Energie.
The exact capture mechanism is not known, but capturing a moon requires the dissipation of energy.
4.Insidewith Kühler, bessere Heizung Dissipation, zeitsparend, energiesparend, lange Lebensdauer.
Insidewith radiator, better heater dissipation, time-saving, energy-saving, long life.
Die Aufrechterhaltung der Strukturen verlangt eine ständige Dissipation von Energie, was mit einer stationären Erzeugung von Entropie gleichbedeutend ist.
The maintenance of the structures requires a constant dissipation of energy, which is equivalent to a stationary generation of entropy.
Die Innenschale besteht aus Polystyrol mit variabler Dichte, was eine bessere Dissipation der im Falle eines Aufpralls erzeugten Energie gewährleistet.
The inner shell is made of variable density polystyrene which ensures better dissipation of the energy produced in case of impact.