We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verkürzte Durchlaufzeiten für Zahlung und Umsatz in der Werbung, schnellere Distribution des Produkts.
Reduced lead times for payment and revenue in advertising, quicker distribution of the product.
Der Verpackungsaufwand zur Distribution des Produktes ist groß.
Distribution of the product requires a lot of packaging material.
Diese Steuer wird bei der Ausstellung oder ggf. bei der schrittweisen Distribution des Gutscheins abgeführt.
This tax will then be paid upon issuing, or during gradual distribution of the voucher.
Aufmerksamkeit ist nur durch eine gezielte Distribution des Contents an die Zielgruppe zu erreichen.
Targeted distribution of the content to the target audience is essential for drawing attention.
Multimediale Dokumentation und Distribution des fakultätsweiten Standards
Multimedia documentation and distribution of the faculty-wide standards
Was sich beim Übergang von der einfachen zur kapitalistischen Warenproduktion ändert, ist die Distribution des gesellschaftlichen Produkts.
In the transition from the simple to the capitalist production of commodities, the distribution of the social product is what undergoes change.
Das Dienstleistungsspektrum fängt beim Einkauf der Rohware an und hört erst bei der Distribution des fertig verpackten Käses auf.
The range of services on offer starts with the purchasing of the raw produce and ultimately ends with the distribution of the ready-packed cheese.
Die Funktionen entfalten sich bei der Lagerung und der Distribution des Produktes im Handel sowie beim Gebrauch des Produktes durch den Kunden.
These functions are encountered during storage, distribution of the product at retail and use of the product by the customer.
Aktivieren Sie sie nach dem Upgrade erneut und bearbeiten Sie ihre Versionsangabe mit der Versionsnummer der Distribution des aufgerüsteten laufenden Systems.
Enable them again after the upgrade and edit their version string to match the version number of the distribution of the upgraded now running system.
Im Idealfall geben sie uns Informationen über die ökologischen Auswirkungen bei der Gewinnung der Rohmaterialien, deren Verarbeitung, der Distribution des fertigen Produkts, seiner Nutzung bis hin zum Endof-Life-Szenario - also über den gesamten Lebenszyklus.
Ideally, they give us information about the environmental impact from the extraction of raw materials, their processing, the distribution of the finished product and its use, up to an end-of-life scenario - that is, over the entire life cycle.
Ein engagiertes Team von 15 Mitarbeitern setzt sich für eine professionelle Vermarktung und Distribution des hochqualitativen Sortiments ein.
A dedicated team of 15 employees is committed to professional marketing and distribution of the high quality product range.
Unser Dienstleistungspaket beginnt bei der Beschaffung der Rohware, führt über das Schneiden und Verpacken von Käse - ob gerieben, gewürfelt als Scheiben oder in Stücken - und endet bei der Distribution des fertig verpackten Käses.
Our service package starts with the procurement of the raw materials, includes the cutting and packaging of cheese - whether grated, diced, sliced or pieces - and ends with the distribution of the packaged cheese.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
