We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Airline Distribution wird sich in den kommenden drei bis fünf Jahren nachhaltig weiterentwickeln.
Airline distribution is set to steadily further evolve in the next three to five years.
Das Grundversprechen von erfrischenden Softdrinks mit weltweiter Distribution wird durch die geänderte Verpackung und die noch ungewöhnliche Produktionsweise kaum gefährdet.
Your basic promise of refreshing soft drinks with worldwide distribution is hardly threatened by the changed packaging and still unfamiliar production method.
Jede Form der Distribution wird mit einer Form der Produktion einhergehen.
Every form of distribution will be accompanied by a form of production.
Die Vereinigung der Bemühungen in eine einzelne Distribution wird die Komplexität für Entwickler, Nutzer und natürlich auch Upstream-Projekte dramatisch reduzieren.
Combining efforts into one single distribution will dramatically reduce complexity for developers, users and of course upstream projects.
Eine kommerzielle Distribution wird daher tendenziell öfter neue Versionen veröffentlichen, um näher am Marktgeschehen und den damit verbundenen Services zu bleiben.
A commercial distribution will have, thus, a tendency to release new versions more frequently, in order to better market updates and associated services.
Die Mageia Distribution wird das werden, was die Führungsgruppe daraus macht, mit der Hilfe und Mitarbeit der gesamten Community.
Mageia distribution will be what the board makes it to be, with the help and contribution of the whole community.
Die Internationalisierung (i18n) der Distribution wird hier diskutiert.
Internationalization (i18n) of the distribution is discussed here.
Oder die Kontrolle über die Distribution wird zugunsten von mehr Absatzstellen aufgegeben und die Pflege am Verkaufspunkt wird oft durch ungenügend ausgebildetes und ambitioniertes Personal erledigt, um nur einige Beispiele zu nennen.
Or control over distribution is relinquished in favor of more points-of-sale and the support at the retail counter is often handled by insufficiently trained and ambitioned personnel, just to give a few examples.
Die Distribution wird auf zwei Arten referenziert, über die Suite oder über den Codenamen.
The distribution is referred by two ways, the suite or codename.
Die Distribution wird auf verschiedenen Hardware-Plattformen laufen und viele Entwickler werden den Stand besetzen.
The distribution will run on several different hardware platforms and many developers will staff the booth.
Die Distribution wird entsprechend der Markenstrategie stärker an die Bedürfnisse der Kunden angepasst
In accordance with the brand strategy, distribution is being adapted to meet the requirements of customers more closely
Die Distribution wird zeitgleich für insgesamt 11 Architekturen veröffentlicht.
The distribution will be released synchronously for 11 architectures in total.
Diese Distribution wird nackt geliefert, sie erlaubt es Ihnen, Ihren Server genau nach Ihren Bedürfnissen zusammenzustellen und einzurichten.
This distribution is delivered raw, it allows you to compose and configure your server to fit your specific needs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.