Vermeiden Sie Regen und Diverses, um herein zu mischen.
Avoid rain and sundries to mix in.
Die Sande und die Steine und anderes Diverses in den Rohrleitungen werden geklärt.
The sands and stones and other sundries in the pipelines shall be cleared.
Mehrschichtige Beschichtungsfilme, Filter-Ultraviolett- und Diverses Licht, präsentieren realistischeren Bildeffekt.
Multi-layer coating films, filter ultraviolet and miscellaneous light, present more realistic image effect.
Und nun möchten wir, dass Sie nach Herzenslust unsere Kategorie Diverses durchforsten!
And now please follow your heart's desire and browse our miscellaneous category!
Diverses Geschirr, Kochtöpfe und Bratpfannen sind ausreichend vorhanden.
Miscellaneous kitchen utensils, pots and frying pans are provided.
Entfernen Sie bitte alles Diverses um den aufblasbaren Eisberg, und überprüfen Sie Luftdruck regelmäßig.
Please remove all sundries around the inflatable iceberg, and check air pressure regularly.
Diesmal umfasst das Heft die Bereiche Event, Literatur, Musik, Bildende Kunst und Diverses.
This time the edition includes the sections event, literature, music, art and miscellaneous.
Und diese Ecke gefällt mir am besten: - Diverses Zubehör
And this corner is my favourite: - Miscellaneous accessories
Ergänzend werden spezielle Technologien im Bereich Diverses zusammengefasst.
In addition, special technologies are united under the heading of "miscellaneous technologies".
Alle Artikel, die Sie hier bei Diverses finden, entsprechen selbstverständlich unseren hohen Qualitätsanforderungen.
All items that can be found in miscellaneous naturally meet our high quality standards.
Diverses: abschliessbar, braucht Stromanschluss für Licht in Vitrine
Miscellaneous: lockable, electricity needed for lighting in cabinet
Diverses: Tische für Verkäufe gestapelt geliefert/ abholbereit
Miscellaneous: tables for sales stacked delivered/ pick-up service
Diverses: Bambus Pflanze mit oder ohne Topfverkleidung erhältlich
Miscellaneous: bay tree with or without pot lining available