Auch wenn einige Medienspieler die Videodateien mit schlechten Frames spielen, aber sie können keine Divx Videos abspielen.
Even though some of media players play the video files having bad frames, but they cannot play Divx videos.
Laut Divx, war es ihnen durch das Gesetz untersagt, diese Informationen für den Wiederverkauf und fürs Marketing zu verwenden.
According to Divx, the law did not allow them to use the information for resale and marketing.
Anleitung zur Aufnahme einer Videosequenz mit Codec Divx 6.4
Instructions for recording a video sequence with the DivX 6.4 codec
Nur 2 einfache Schritte, um beschädigte Divx Filme reparieren
Only 2 easy steps to repair corrupted Divx movies
Es gibt Berichte, daß die anfängliche Wasserzeichentechnik von Divx zu sichtbaren "Regentropfen-" oder "Schuß"mustern führt, aber die Probleme wurden anscheinend bei den späteren Veröffentlichungen behoben.
Reports were made that the early watermarking technique used by Divx caused visible "raindrop" or "gunshot" patterns, but the problem was apparently solved for later releases.
Divx wurde ursprünglich für den Sommer 1998 angekündigt.
Divx was originally announced for summer 1998 release.
Divx-Player (mit besserer Qualität und mehr Funktionen als vergleichbare Player) waren ein Schnäppchen, nachdem Divx das Geschäft aufgegeben hat.
Divx players (with better quality and features than comparable players) were a steal after Divx went out of business.
Dies bedeutet, dass mp3, Wma, Divx, Avi und weitere Dateiformate unterstützt werden.
This means mp3, wma, divx, avi, and more file formats are all supported.
Den Studios und Hardwareherstellern, die Divx unterstützten, wurden Anreize in Form von garantierten Lizenzierungszahlungen in der Höhe von über $110 Millionen gemacht.
The studios and hardware makers supporting Divx were given incentives in the form of guaranteed licensing payments totaling over $110 million.
Divx brachte die Entwicklung auf dem DVD-Markt nicht annähernd so sehr durcheinander und verzögerte sie nicht so sehr, wie viele es vorausgesagt hatten (einschließlich dem Autor).
Divx did not confuse or delay development of the DVD market nearly as much as many people predicted (including yours truly).
Durch Einfügen von Bildern, Tastentext oder Untermenüs Anwendungen starten (Divx, Mp3, neues Menüblatt, Dateien, Verzeichnisse öffnen)...
By inserting images, button text or submenus, launch applications (Divx, Mp3, new menu sheet, files, opening directories)...
Spiele für Kinder, Rutsche, Schaukel, Hängematte, Dreirad, Divx DVD-Player und auch Kinderbett-Bett und Stuhl für die Mahlzeit.
Games for children, slide, swing, hammock, tricycle, Divx DVD player and also cot-bed and chair for the meal.
Tatsächlich förderte sie Divx wahrscheinlich sogar, indem es Internetverleihfirmen anspornte, bessere Dienste und Preise zu bieten, indem es Hersteller dazu ermutigte, mehr kostenlose Discs mit den Playern auszuliefern und indem es die Studios dazu anspornte, Verleihprogramme zu entwickeln.
In fact, it probably helped by stimulating Internet rental companies to provide better services and prices, by encouraging manufacturers to offer more free discs with player purchases, and by motivating studios to develop rental programs.
