Examples with "Dolby-Digital-Decoder oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DOLBY DIGITAL/PCM: Dolby-Digital-Decoder oder Geräte mit dieser Funktion.
PCM 48K Wählen Sie dies, wenn Sie ein Audiogerät mit eingebautem Dolby Digital-Decoder oder DTS-Decoder anschließen.
PCM 48K Select this when you do not connect an audio component with a built in Dolby Digital decoder or DTS decoder.
SYSTEMANSCHLÜSSE Anschluss an einen Dolby Digital- Decoder oder einen Verstärker mit integriertem DTS Die folgenden Anweisungen ermöglichen den Anschluss des Gerätes an einen Dolby Digital-Decoder oder Verstärker mit integriertem DTS.
Connecting To A Dolby Digital Decoder Or An Amplifier With Built-in DTS These instructions enable you to connect your unit to a Dolby Digital Decoder or an amplifier with built-in DTS.
Dolby Digital-Decoder oder Verstärker mit integriertem Koaxialkabel (nicht enthalten) an [DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL)] Hinweis zum Anschluss: Entfernen Sie die Schutzabdeckung vom...
Dolby Digital Decoder or amplifier with built-in DTS Coaxial cable (not supplied) To [DIGITAL AUDIO OUT...
Wenn ein Dolby Digital- oder DTS-Decoder angeschlossen ist, haben Sie das Gefühl, sich in einem Kino oder einer Konzerthalle zu befinden.
If a Dolby Digital or DTS decoder is connected, you can achieve sound with the power and sense of presence of a movie theater or concert hall.
Um echte Ausgabequalität aus 6 Lautsprechern genießen zu können, müssen Sie einen externen Dolby Digital oder DTS Decoder sowie eine S/PDIF-konforme Soundkarte besitzen, welche diese Auswahl möglich machen.
To enjoy true 6 speaker output quality, you must have an external Dolby Digital or DTS decoder along with a S/PDIF-compliant sound card to make this selection available.
Hierfür wird ein Dolby Digital-Decoder benötigt, der entweder im Player integriert oder als externes Gerät angeschlossen ist und den Ton wiederherstellt.
It requires a Dolby Digital decoder, either in the player or in an external receiver to regenerate the sound.
Durch einen integrierten Dolby Digital Decoder entfällt die Notwendigkeit eines externen Decoders, da alle sechs Audiodatenkanäle intern verarbeitet werden, um ein Surround Sound-Erlebnis und eine erstaunlich natürliche Atmosphäre sowie eine dynamische Realität zu bieten.
A built-in Dolby Digital decoder eliminates the need for an external decoder by processing all six channels of audio information to provide a surround sound experience and an astoundingly natural sense of ambience and dynamic realism.
Somit kann der Anschluss direkt an einen Verstärkerausgang oder an einen Vorverstärker bzw. Dolby Digital Decoder erfolgen.
The subwoofer amplifier has high and low level inputs, so that it can be directly connected to an amplifier output or pre-amp, or a Dolby digital decoder.
Herzstück des Sharkoon X-Tatic Pro ist die Sound Control Unit (SCU) mit Dolby-Digital-Decoder und vielfältigen Anschlussoptionen.
The heart of the Sharkoon X-Tatic Pro is the Sound Control Unit (SCU) with Dolby Digital decoder and various connection options.
Das Modell X-Tatic Digital wird mit einer Kontrolleinheit geliefert, die einen integrierten Dolby-Digital-Decoder und weitere Klangeinstellungen bietet.
The X-Tatic Digital model includes the Sound Control Unit (SCU) with integrated Dolby Digital decoder.
Dank der DTS- und Dolby Digital-Decoder und der HDMi-Technologie garantiert der Player einen unglaublich realistischen Sound und die bestmögliche Verbindung mit dem Fernseher.
With Dolby Digital and DTS decoders plus HDMI technology, the DV 3022V DVD player will give you impressively realistic sound and the best possible connection to your TV.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
