In diesem Kapitel erklärt der Autor die Wichtigkeit von Doppelblindstudien.
In this chapter, the authors explains the importance of double-blind trials.
Dieses Verfahren erfordert jedoch den Nachweis einer breiten Anwendung in der beanspruchten Indikation für die Dauer von mindestens zehn Jahren und den bibliographischen Nachweis der Wirksamkeit durch klinische Doppelblindstudien.
This procedure requires, however, the demonstration of a substantial use in the claimed indication for at least 10 years, and bibliographic data demonstrating efficacy through clinical double-blind trials.
Es ist wegen der möglichen Risiken für das ungeborene Kind unmoralisch, geeignete Doppelblindstudien durchzuführen.
It is unethical to conduct proper double blind studies because of the potential risks for the unborn child.
Ipreziv wurde in zwei 6-wöchigen randomisierten Doppelblindstudien mit Placebo und aktiven Vergleichssubstanzen verglichen.
Ipreziv was compared with placebo and active comparators in two 6-week randomized, double blind studies.
Wissenschaftlich ist die Wirkung allerdings nicht mit prospektiven Doppelblindstudien abgesichert.
The effect, however, has not been confirmed scientifically with prospective double-blind studies.
Eine Herleitung, die angesichts fehlender, evidenzbasierter Doppelblindstudien sicherlich weniger gewichtig erscheint.
This is a conclusion that may appear less significant given the lack of evidence-based, double-blind studies.
Weiterhin ist von randomisierten Doppelblindstudien bekannt, dass sie tendenziell echte Effekte in der Verumgruppe verschleiern.
Furthermore, it is known fact that randomised double-blind studies have a tendency to disguise the real effects on the treatment group.
Es existieren über 200 randomisierte, placebokontrollierte Doppelblindstudien zur Homöopathie.
There are more than 200 randomized, placebo-controlled double-blind studies on homeopathy.
Trotz weitgehender Standardisierung der klinischen Prüfung stellen nur Daten aus Vergleichsstudien, vorzugsweise Doppelblindstudien, eine zuverlässige Quelle für direkte Vergleiche zwischen verschiedenen Arzneimitteln dar.
Despite extensive standardization of clinical trials, only data from comparative studies that are preferably double-blind studies, provide a reliable source for direct comparisons between different drugs.
Wissenschaftliche Doppelblindstudien mit 400 Testpersonen führten zu aufsehend erregenden Ergebnissen.
Scientific double-blind studies with 400 test subjects prove dramatic results.
Capricare Formeln sind das Ergebnis von über 20 Jahren Forschung im Bereich Ernährung von Ziegenmilch für Kinder einschließlich Doppelblindstudien.
Capricare formulas are the result of over 20 years of research on nutrition of goat milk for children including double-blind studies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.