Der Doppelsensor erfasst den Wärmefluss am Kopf und auf dem Brustbein.
The dual sensor records heat flow at the head and at the breastbone.
Schmutz und Feuchtigkeit kann dem komplett vergossenen Doppelsensor nichts anhaben
Even dirt or moisture can't harm the encapsulated dual sensor
Ein integrierter kapazitiver Doppelsensor mißt den tatsächlichen Bohrungsdurchmesser.
An integrated capacitive double sensor measures the actual bore hole diameter.
Redundante, absolute Erfassung der Kabinenposition durch Doppelsensor
Redundant absolute detection of the car position through double sensor
Stellen Sie sich einen Doppelsensor vor, der verwendet sowohl den Ultraschallsensor als auch das in die Front eingebaute kapazitive Gitter Bildschirm des Mobilgeräts, um den Fingerabdruck zweimal zu beobachten.
Imagine a dual sensor that uses both the ultrasonic sensor and the capacitive grid built into the front screen of the mobile device to observe the fingerprint twice.
Präzise magnetische Spurführung mit Doppelsensor.
Durch die Konfiguration auf einen Sensor mit Redundanz (Doppelsensor) wird bei einem Sensorfehler automatisch auf den funktionierenden Sensor umgeschaltet.
Through the configuration of a sensor with redundancy (dual sensor), on a sensor failure it will automatically change over to the working sensor.
Der Doppelsensor mit LED-Anzeige kann im Bedarfsfall anwenderfreundlich per Schnappverbindung montiert werden und zeichnet zuverlässig die Position des Stellhebels auf.
If required, the double sensor with LED display can be mounted user-friendly via a snap-on connection and reliably records the position of the control lever.
Der induktive Doppelsensor F31K2 überzeugt im Outdoor-Einsatz in allen Industrie- und Prozessanlagen, wo absolute Robustheit gefordert ist.
The inductive double sensor F31K2 holds its ground in all industrial and process plants in which absolute robustness is a prerequisite.
Neben dem bestehenden induktiven Doppelsensor GEMÜ LSF baut das Unternehmen mit der Endschalterbox GEMÜ LSC sein Portfolio an Stellungsrückmeldern für Schwenkarmaturen aus und ermöglicht so die Einbindung und Steuerung von Schwenkarmaturen in automatisierten Anlagen. Bild
Besides the existing GEMÜ LSF inductive dual sensor, the company is expanding its range of electrical position indicators for quarter turn valves with the addition of the GEMÜ LSC limit switch box, therefore enabling quarter turn valves to be integrated and controlled in automated plants.
Wasserbeständiger Doppelsensor für feuchte Umgebungen.
Water resistant dual sensor for damp environments Read more...
Der induktive Doppelsensor F31K2 ist Teil des Pepperl+Fuchs Portfolios für offene Lösungen zur Rückmeldung von Ventilstellungen bei Schwenkantrieben.
The inductive dual sensor F31K2 is part of the Pepperl + Fuchs portfolio for open solutions for valve position monitoring of quarter-turn actuators.
Der Doppelsensor ist mit zwei Schaltausgängen oder AS-Interface verfügbar.
The dual sensor is available with two switching outputs or AS-Interface.
