Die handlichen Dosen oder Kartuschen werden mit und ohne Treibgas angeboten.
The handy cans or cartridges are offered with and without propellant.
Pfeffer dieser Sorte kann roh, in Dosen oder eingelegt verzehrt werden.
Pepper of this variety can be eaten raw, and canned and pickled.
Unsere beliebten Süßwaren bieten wir auch in großen Dosen oder Thekendisplays an.
We also offer our popular confectionery in large boxes or counter displays.
Gießen Sie es vorsichtig auf vorbereitete Dosen oder auf ein Backblech.
Gently pour it on pre-prepared tins or on a baking sheet.
Je nach Anforderung erfolgt die Abfüllung in Dosen oder Beuteln.
The products are filled in cans or bags, depending on the requirements.
Sie können sogar trinken mehrere Dosen oder Flaschen pro Tag.
You may even drink several cans or bottles each day.
Eingeschlossen sind Krebstiere in Dosen oder andere wirbellose Wassertiere sowie Muschelpulver.
Covers canned crustaceans, or other aquatic invertebrates as well as mussel powder.
Der Vielzweckgreifer nimmt Abfälle, wie z.B. leere Dosen oder Verpackungen, auf.
The multi-purpose gripper lifts litter such as empty tins or packaging.
Bohnen in Dosen oder in getrockneter Form sind eine gesunde Ballaststoff- und Proteinquelle.
Canned or dried beans are very healthy sources of fiber and protein.
Diese können sehr schwerwiegend sein, insbesondere bei hohen Dosen oder längerem Gebrauch.
These can be quite severe, especially in high doses or prolonged use.
Wenn Nebenwirkungen den Zwischenraum zwischen Dosen oder dem Reduzieren der Dosis vergrößern sollten.
When side effects should increase the interval between doses or reducing the dose.
Bei uns werden die Tomatillos hauptsächlich entweder in Dosen oder als Saatgut angeboten.
The tomatillos are mainly either canned or as seed offered.
Beförderung von Flaschen, Dosen oder anderen Flüssigkeitsbehältern in einer Reihe hintereinander.
Handling bottles, cans or other liquid containers in mass flow.
