We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dispensing program is
Das Dosierprogramm kann über die U-Disk hochgeladen und heruntergeladen werden.
Der Sensor erkennt automatisch die Codierung an einem Werkstückträger und weist ihm ein bestimmtes Dosierprogramm zu.
The sensor automatically detects the code on a workpiece support and allocates it to a certain program.
Um ein Dosierprogramm zu erstellen, fährt der Anwender die jeweilige Position mit der integrierten Kopfkamera an.
To create a dispensing program the user drives with the integrated head camera to the actual position.
Eine Materialoberfläche kann durch punktförmige Digitalisierung gemessen werden, und das Dosierprogramm kann dieses gemessene Höhenprofil sofort korrigieren.
A material surface can be measured with point digitalization, and the CNC or engraving program can correct this measured height profile immediately.
Der Autodispenser wird auf die Bestücköse aufgesetzt, das Dosierprogramm gestartet und alle Punkte automatisch dosiert.
The auto dispenser is mounted on top of the placement eye, the dispensing program is started and all dots are dispensed automatically.
Der zuvor auf Halden und in Speichersilos zwischengelagerte Schotter gelangt über ein Transportband in die Übergabestation, nachdem ein Dosierprogramm die verschiedenen Einzelkörnungen zu einem gewünschten Baustoffgemisch für den Hoch- und Tiefbau zusammengestellt hat.
First, a charging program calculates the different grain-sizes for mixing the needed construction materials for structural and civil engineering. Then a conveyor belt transports the gravel, which has been stored in storage silos and stockpiles, to the transfer station.
„Habe bei mir das Dosierprogramm auf 0,1 ml genau eingestellt und bin immer wieder beeindruckt, wie gut das klappt"
"Have accurately set the dispensing at 0.1 ml and I am always impressed again how well it works"
Somit kann jederzeit ein gespeicherter Zustand reaktiviert oder mehrere UniDos-Dosierregler mit dem selben Dosierprogramm eingerichtet werden.
Thus, a stored condition may be reactivated at any time or several UniDos dosing controllers set up with the same dosing program.
Der R420-K411 bietet neben einem starken und flexiblen Dosierprogramm ein intuitives Interface, mit dessen Hilfe Dosierprozesse problemlos und akkurat ablaufen.
The R420-K411 offers a powerful, flexible batching program and intuitive interface to guarantee accurate, trouble free batching processes.
Das Dosierprogramm iVD-AV wurde eigens von DATRON entwickelt und ist genau auf die DATRON Dosiermaschinen abgestimmt.
The dispensing program iVD-AV was developed by DATRON, and is customised for DATRON dispensing machines.
Dieser wird in die Öse eingehängt und das entsprechende Dosierprogramm gestartet.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
