Examples with "Download-Scan-Moduls" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daher müssen Sie zum Scannen von Internet-Mail das Download-Scan-Modul ebenfalls aktivieren und dessen Eigenschaftenseiten verwenden, um die von Ihnen gewünschten Einstellungen vorzunehmen.
To scan Internet mail, therefore, you must also enable the Download Scan module and use those property pages to choose the settings you want.
Sie können den Namen und den Speicherort des Ordners ändern, in dem VShield infizierte Internet-Mail ablegt, aber hierzu müssen Sie zum Download-Scan-Modul wechseln und dort auf die Registerkarte Aktion klicken. "" für weitere Informationen.
You can change the name and location of the folder into which VShield deposits infected Internet mail, but to do so, you must switch to the Download Scan module and click the Action tab there. "" for details.
Das Download-Scan-Modul von VShield kann Dateien überprüfen, die Sie beim Besuchen von Websites, FTP-Sites und anderen Internet-Sites aus dem Internet herunterladen.
VShield's Download Scan module can check files you download from the Internet as you visit websites, FTP sites, and other Internet sites.
Da Sie Internet-Mail und andere Dateien, die Sie herunterladen, über dieselbe "Leitung" empfangen, verwendet VShield die von Ihnen im Download-Scan-Modul festgelegten Optionen für Erkennung, Aktion, Warnen und Bericht, um zu entscheiden, wie es auf eingehende Internet-Mail reagieren soll.
Because you receive Internet mail and other files that you download through the same "pipe," VShield uses the detection, action, alerting and reporting options you set in the Download Scan module to determine how to respond to incoming Internet mail.
Da Sie Internet-Mail über den gleichen Weg wie andere heruntergeladene Dateien erhalten, verwendet der Scanner die Optionen, die Sie im Modul Download-Scan eingestellt hatten.
Because you receive Internet mail through the same pipe as any other downloaded file, the scanner uses the options that you set in the Download Scan module to determine how to respond to incoming Internet mail.
Wenn Sie America Online (AOL), Eudora Light, Netscape oder einen anderen POP-3- oder Proxy-Mail-Client verwenden, wählen Sie Internet-Mail und verwenden das VShield-Modul Download-Scan an Stelle des Moduls E-Mail-Scan , um die Voreinstellungen für das Virenscannen zu konfigurieren.
If you use America Online, Eudora Light, Netscape, or any other POP-3 or proxy mail client, select Internet Mail, and use VShield's Download Scan module instead of the E-mail Scan module to configure your virus scanning preferences.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
