Über einen dedizierten Drehencoder in der Zentralkassette ist die direkte Kanalwahl möglich.
Direct channel selection is possible via a dedicated rotary encoder in the central cassette.
Unterstützt wird dies noch von einer „Drücken und Drehen"-Funktion, welche es erlaubt alle Drehencoder im gedrückten Zustand zu drehen und so eine zweite Funktion zu kontrollieren.
This is supported by a "push and rotate" function which allows you to turn a rotary encoder in its pushed state to control a second function.
Drehencoder, incremental, 20 Positionen/ Umdrehung, endlos
Jetzt drücken Sie den Drehencoder 1 mal und die hb1 wird neu starten... fertig!!!!!
Now press the rotary encoder one time and the hb1 will restart... finished!!!!!
Vom Kunden parametrierbare Mutliturn-Drehgeber mit Analogausgang - ein Drehencoder für verschiedene Drehwinkel
Mutliturn rotary encoders with analogue output - a rotary encoder for various angles of rotation
Die Eingabe des Sprungzieles (Datum und Zeit) geschieht über einen Drehencoder, sowie über zwei Menü-Taster.
To enter the jump destination (date and time) a rotary encoder is used as well as 2 menu pushbuttons.
Potis und Drehencoder werden wie SMDs bestückt, die Anschlüsse müssen also passend um 180 Grad umgebogen und auf die Pads ausgerichtet werden, wie auf dem Foto unten zu sehen ist.
The connection pins of the rotary encoder have to be bent 180 degrees, as can be seen in the photo below.
Trotzdem gibt es mit 5 Elkos, 2 Buchsen, 3 Pinheadern, 1 Drehencoder und 21 Tastern mit je 6 Lötpins einige Lötstellen zu machen.
In all there 5 capacitors, 2 jacks, 3 pinheaders, 1 rotary encoder and 21 pushbuttons with 6 solder pins to solder.
Auch an die Montage des Bedienknopfes wurde gedacht: Die Anpassung der Achslänge am Drehencoder mit einer Abflachung an der Spitze der Achse war notwendig, um den Bedienknopf exakt und komfortabel durch das Bedienpanel hindurch befestigen zu können.
Even the assembly of the control knob received special attention: It was necessary to adjust the length of the rotary encoder's axis by flattening the tip in order to allow the control knob to be fitted to the inside of the control panel both precisely and conveniently.
Die über die Protokolle verfügbar gemachten Parameter von bis zu 32 Kanälen gleichzeitig können bei der Einrichtung auf Drehencoder und Fader der Konsole gemappt werden, während der Bildschirminhalt der DAW optional auf Wunsch sogar direkt auf einem der Metering-Screens der Konsole angezeigt werden kann.
The parameters of up to 32 channels simultaneously made available via the protocols can be mapped to the rotary encoder and fader of the console during setup, while the screen content of the DAW can optionally be displayed directly on one of the metering screens of the console.
Alle Funktionen können einfach und schnell über das TFT-Farbdisplay mit Touch-Funktion und den Drehencoder auf der Frontplatte des Verstärkers bedient werden.
All features and functions can be easily controlled via the TFT colour touchscreen and rotary encoder on the front of the amplifier.
Das Gerät wird dann mit einem Drehencoder oder Drucktaster bedient, ein Ring von 16 zweifarbigen LEDs gibt die Schalterposition an.
A rotary encoder or pushbutton serves as a control, with a ring of 16 two-color LEDs indicating the value or position.
Unter Zuhilfenahme der acht verfügbaren interruptfähigen Eingänge können Drehencoder angeschlossen werden.
Rotary encoder inputs can be supported via the eight interrupt capable IOs.