Examples with "Dresscode verlangte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Dresscode verlangt für alle Mitarbeiter während der Bürozeiten einen Anzug und Krawatte.
The dress code requires a collar and tie for all employees during office hours.
Der Dresscode verlangt einen Einreiher mit zwei oder drei Knöpfen oder einen Zweireiher, während die bevorzugten Farben grau - am besten dunkel - und blau sind.
The dress code requires a single-breasted with two or three buttons or a double-breasted, whereas the preferable colors are gray - best if dark - and blue.
O'zapft is! In München geht der Wiesn-Wahnsinn wieder los und es wird sich richtig schön traditionell aufgebrezelt: Der Dresscode verlangt nach zünftiger Lederhosn oder feschem Dirndl.
The Wiesn frenzy is starting again in Munich and people are getting all dolled up in traditional garb: The dress code calls for traditional lederhosen or a posh dirndl.
Der Dresscode der Veranstaltung verlangte explizit eine Schulkrawatte, um die Tradition zu ehren.
The event dress code specifically requested an old school tie to honor tradition.
Gerade aufgrund seiner Vielseitigkeit und Gemütlichkeit könnte es der perfekte Look sein um ins Büro zu gehen, sollte der verlangte Dresscode nicht formell sein.
Thanks to its versatility and comfort, it could be the perfect look to go to the office when the dress code required is informal.
Egal, ob es der Dresscode im Büro verlangt oder nicht: In dieser Saison sollten Sie sich einen eleganten Anzug gönnen.
Suits Women's suits Whether your office dress code demands it or not, invest in a suit this season.
FESTINA FÜR SIE Geschenke für ihn Wenn Sie zu Hause einen "Krawattenträger" haben - also einen Mann, dessen Beruf "Krawatten-Dresscode" verlangt, behilft er sich nicht ohne eine Uhr.
Presents for him If you have a type of businessman at home - a man whose job position requires a "business dress code" (at least in the form of shirts, elegant trousers and shoes), he cannot do without a watch.
Das Restaurant verlangt einen eleganten Dresscode, also habe ich mein bestes Kleid gewählt.
The restaurant requires a dressy dress code, so I opted for my best dress.
Die Einladung verlangte einen formellen Dresscode, daher kamen alle Gäste elegant gekleidet an.
The invitation stated a formal dress code, so all the guests arrived dressed to the nines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
