Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Dritte Partei
Vertaling van "Dritte Partei" in Engels
Ich denke, man könnte mich eine besorgte Dritte Partei nennen.
I guess you could call me a concerned third party.
Jede relevante Dritte Partei wird ihre Kontaktinformationen in ihren Marketingmaterialien offenlegen.
Each relevant third party will show their contact information in their marketing material.
Lassen Sie uns sehen, ob wir die dritte Partei hier anwenden können.
Let's see if we can apply the third side to it.
Es hängt davon ab, dass wir die dritte Partei ergreifen.
It depends on us taking the third side.
Die Dritte Partei gewinnt in diesem Fall also.
The third party wins in this case.
Die Fähig-keit, als Dritte Partei konstruktiv und gewaltfrei mit Konflikten umzugehen, muss gelernt werden.
The ability to handle conflicts constructively and without violence as a third party must be learned.
Als Marketingvorteil darf erwähnt werden, dass der Zertifikatshalter in diesem Fall eine unabhängige Dritte Partei ist.
As marketing advantage it may be mentioned that the certificate-holder in this case is am independent third party.
Denn es könnte sein, das ihr in eurer Organisation oder auf euren Kommunikationslinien eine Dritte Partei habt.
Because you could have in your organization or on your lines a third party.
Warum ist die Dritte Partei das schlimmste von den dreien?
Now, why is the third party worse than that in cause and effect?
Die Verantwortung, die Artikel in einem angemessenen Zustand zu verwahren, geht nach Lieferung der Artikel an Sie oder eine von Ihnen angegebene Dritte Partei über.
However, the responsibility of keeping the items in a reasonable condition will be passed on to you upon delivery to you or a third party indicated by you.
Falls ein Werk für mehr als einen Dritten (z.b. Auftraggeber, Kunde) eingesetzt werden soll, so muss für jede weitere Dritte Partei eine weitere Unterlizenz erworben werden.
If a work is to be used for more than one third party (e.g. a client, a customer), a further sub-license must be purchased for each additional third party.
Solltest du einige dieser Rechte auf Exklusivbasis an einen Verleiher, Sender oder eine andere Dritte Partei abgetreten haben, gleich in welchem Land, ist dein Beitrag nicht zulässig.
If you have granted any of these rights on an exclusive basis to a distributor, broadcaster or other third party in any territory your entry is not eligible.
Dies bedeutet dass wir als berechtigter Agent für eine Dritte Partei, wie Tauchcenter, Tauchsafari Veranstalter, Hotel und Resorts fungieren.
This means that we act as a disclosed agent for third party suppliers, such as PADI centres, liveaboard operators or other dive operators, hotels and resorts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Dritte Partei in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1064. Exact: 1064. Verstreken tijd: 62 ms.
